-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dado
UK
/ˈdeɪdəʊ/
US
/ˈdeɪdoʊ/
Translation dado into russian
dado
Verb
UK
/ˈdeɪdəʊ/
US
/ˈdeɪdoʊ/
Definitions
dado
Verb
UK
/ˈdeɪdəʊ/
US
/ˈdeɪdoʊ/
To cut a rectangular groove into a piece of wood to fit another piece into it.
The carpenter decided to dado the shelf supports into the bookcase sides for added stability.
dado
Noun
UK
/ˈdeɪdəʊ/
US
/ˈdeɪdoʊ/
A rectangular groove cut into a piece of wood, typically to hold another piece in place.
The carpenter cut a dado into the shelf to ensure it fit securely into the bookcase.
The lower part of an interior wall when it is finished differently from the upper section, often with a different color or material.
The living room was decorated with a white dado that contrasted with the blue wallpaper above.
A die, especially one used in gambling.
The gambler rolled the dado across the table, hoping for a lucky number.
Idioms and phrases
fit a dado
The carpenter will fit a dado along the wall.
установить плинтус (или фризовую планку)
Плотник установит плинтус вдоль стены.
dado rail
A dado rail runs around the room at waist height.
фризовая планка (или рейка)
Фризовая планка проходит по комнате на уровне талии.
above the dado
The wall is painted blue above the dado.
над плинтусом (или фризовой планкой)
Стена окрашена в синий цвет над плинтусом.
below the dado
The wallpaper below the dado is patterned.
под плинтусом (или фризовой планкой)
Обои под плинтусом с узором.
dado joint
The shelves are held in place with a dado joint.
шиповое соединение (или соединение в паз)
Полки закреплены с помощью шипового соединения.
cut a dado
The carpenter needs to cut a dado in the board for the shelf.
вырезать паз (доску)
Плотнику нужно вырезать паз в доске для полки.
install a dado
They plan to install a dado in the dining room.
установить плинтус/декоративную рейку
Они планируют установить декоративную рейку в столовой.
router a dado
Make sure to router a dado straight and even.
фрезеровать паз
Убедись, что ты фрезеруешь паз ровно и аккуратно.
glue into the dado
Glue the panel into the dado for a strong joint.
приклеить в паз
Приклей панель в паз для прочного соединения.
run a dado along (something)
Run a dado along the length of the plank.
пустить паз вдоль (чего-либо)
Пусти паз вдоль всей длины доски.