-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cuisine
Translation cuisine into russian
Definitions
cuisine
Noun
A style or method of cooking, especially as characteristic of a particular country, region, or establishment.
French cuisine is renowned for its rich flavors and elegant presentation.
The food prepared, as at a restaurant, typically of a specific kind or style.
The restaurant is famous for its Italian cuisine.
Idioms and phrases
haute cuisine
The restaurant is known for its haute cuisine.
высокая кухня
Этот ресторан известен своей высокой кухней.
local cuisine
We always try the local cuisine when we travel.
местная кухня
Мы всегда пробуем местную кухню, когда путешествуем.
international cuisine
The hotel offers a wide range of international cuisine.
международная кухня
Отель предлагает широкий выбор блюд международной кухни.
cuisine culture
The chef discussed how French cuisine culture influences global dining trends.
культура кухни
Шеф-повар рассказал, как культура французской кухни влияет на мировые кулинарные тренды.
cuisine experience
Visiting Italy was a delightful cuisine experience.
кулинарный опыт
Путешествие в Италию было восхитительным кулинарным опытом.
cuisine options
The restaurant offers a wide range of cuisine options.
варианты кухни
Ресторан предлагает широкий выбор вариантов кухни.
cuisine style
The cuisine style of the restaurant is modern Asian.
стиль кухни
Стиль кухни ресторана - современная азиатская.
cuisine expert
He is a renowned cuisine expert in French gastronomy.
эксперт по кухне
Он известный эксперт по французской гастрономии.
regional cuisine
The restaurant specializes in regional cuisine from the south of France.
региональная кухня
Ресторан специализируется на региональной кухне юга Франции.
authentic cuisine
The restaurant is known for its authentic Italian cuisine.
аутентичная кухня
Ресторан известен своей аутентичной итальянской кухней.
czechoslovakian cuisine
Czechoslovakian cuisine is famous for its hearty meals.
Чехословацкая кухня
Чехословацкая кухня знаменита своими сытными блюдами.
European cuisine
European cuisine is known for its variety and flavors.
Европейская кухня
Европейская кухня известна своим разнообразием и вкусами.
ethnic cuisine
The restaurant offers a variety of ethnic cuisines.
этническая кухня
Ресторан предлагает разнообразие этнических кухонь.
exotic cuisine
The restaurant is famous for its exotic cuisine.
экзотическая кухня
Ресторан славится своей экзотической кухней.
American cuisine
Burgers and fries are staples of American cuisine.
Американская кухня
Бургеры и картофель фри - основные блюда американской кухни.
French cuisine
He loves French cuisine and often cooks it at home.
французская кухня
Он любит французскую кухню и часто готовит её дома.
fusion cuisine
Fusion cuisine combines elements from different culinary traditions.
фьюжн-кухня
Фьюжн-кухня сочетает элементы из разных кулинарных традиций.
Chinese cuisine
Someone loves Chinese cuisine, especially dim sum and Peking duck.
китайская кухня
Кто-то любит китайскую кухню, особенно димсам и пекинскую утку.
traditional cuisine
We enjoyed the traditional cuisine of the region.
традиционная кухня
Мы насладились традиционной кухней региона.
Arabic cuisine
Arabic cuisine includes dishes like hummus and falafel.
арабская кухня
Арабская кухня включает такие блюда, как хумус и фалафель.
oriental cuisine
She loves trying different dishes from oriental cuisine.
восточная кухня
Она любит пробовать разные блюда восточной кухни.
Russian cuisine
Russian cuisine includes dishes like borscht and pelmeni.
Русская кухня
Русская кухня включает блюда, такие как борщ и пельмени.
Greek cuisine
Greek cuisine is known for its use of olive oil and fresh vegetables.
Греческая кухня
Греческая кухня известна использованием оливкового масла и свежих овощей.
viennese cuisine
The restaurant specializes in traditional Viennese cuisine.
венская кухня
Ресторан специализируется на традиционной венской кухне.
ranchero cuisine
Ranchero cuisine features bold flavors and hearty dishes.
кухня ранчеро
Кухня ранчеро характеризуется яркими вкусами и сытными блюдами.
adventurous cuisine
She enjoys trying adventurous cuisine from different cultures.
приключенческая кухня
Ей нравится пробовать приключенческую кухню разных культур.
armenian cuisine
Armenian cuisine offers a variety of delicious dishes.
Армянская кухня
Армянская кухня предлагает множество вкусных блюд.
austria cuisine
Austria cuisine features many delicious dishes.
кухня Австрии
Кухня Австрии включает в себя много вкусных блюд.
asian cuisine
Asian cuisine offers a variety of flavors and dishes.
азиатская кухня
Азиатская кухня предлагает разнообразие вкусов и блюд.
aleutian cuisine
Aleutian cuisine features a variety of seafood dishes.
Алеутская кухня
Алеутская кухня включает в себя разнообразные блюда из морепродуктов.
african cuisine
African cuisine offers a diverse range of flavors and dishes.
африканская кухня
Африканская кухня предлагает разнообразие вкусов и блюд.
mexico cuisine
Mexico cuisine is famous for its bold flavors and spices.
кухня Мексики
Кухня Мексики известна своими яркими вкусами и специями.
belgian cuisine
I love exploring Belgian cuisine when I visit Brussels.
бельгийская кухня
Я люблю исследовать бельгийскую кухню, когда посещаю Брюссель.
berber cuisine
They enjoyed traditional berber cuisine during their visit.
берберская кухня
Они наслаждались традиционной берберской кухней во время своего визита.
berlin cuisine
Berlin cuisine is known for its diverse flavors.
кухня берлина
Кухня Берлина известна своими разнообразными вкусами.
the bahamas cuisine
The Bahamas cuisine features a variety of seafood dishes and tropical fruits.
кухня Багам
Кухня Багам включает разнообразные морепродукты и тропические фрукты.
cuban cuisine
Cuban cuisine is known for its flavorful dishes.
Кубинская кухня
Кубинская кухня известна своими ароматными блюдами.
eastern cuisine
Eastern cuisine is famous for its use of spices and herbs.
Восточная кухня
Восточная кухня известна использованием специй и трав.
finnish cuisine
Finnish cuisine features lots of fish and berries.
Финская кухня
Финская кухня включает много рыбы и ягод.
hawaiian cuisine
Hawaiian cuisine is known for its unique flavors.
гавайская кухня
Гавайская кухня известна своими уникальными вкусами.
israeli cuisine
Israeli cuisine features a variety of flavors.
Израильская кухня
Израильская кухня включает разнообразие вкусов.
istanbul cuisine
Istanbul cuisine offers a wide variety of delicious dishes.
Кухня Стамбула
Кухня Стамбула предлагает большое разнообразие вкусных блюд.
mandarin cuisine
We enjoyed a meal at a restaurant specializing in mandarin cuisine.
китайская кухня
Мы насладились ужином в ресторане, специализирующемся на китайской кухне.
persian cuisine
Persian cuisine is known for its unique blend of spices and flavors.
Персидская кухня
Персидская кухня известна своим уникальным сочетанием специй и вкусов.
peru cuisine
Peru cuisine is famous for its unique flavors.
кухня Перу
Кухня Перу знаменита своими уникальными вкусами.
portugal cuisine
Portugal cuisine offers a variety of delicious dishes.
кухня Португалии
Кухня Португалии предлагает разнообразие вкусных блюд.
restaurant cuisine
The restaurant cuisine features authentic Italian dishes.
кухня ресторана
Кухня ресторана предлагает аутентичные итальянские блюда.
southern cuisine
Southern cuisine is known for its spicy flavors.
южная кухня
Южная кухня известна своими острыми вкусами.
swedish cuisine
Swedish cuisine includes dishes like meatballs and herring.
Шведская кухня
Шведская кухня включает блюда, такие как фрикадельки и сельдь.
uruguayan cuisine
Uruguayan cuisine is known for its delicious meat dishes.
Уругвайская кухня
Уругвайская кухня известна своими вкусными мясными блюдами.
abkhazian cuisine
Abkhazian cuisine is known for its unique flavors.
абхазская кухня
Абхазская кухня известна своими уникальными вкусами.
afghani cuisine
Afghani cuisine is known for its unique flavors.
Афганская кухня
Афганская кухня известна своими уникальными вкусами.
andalucia cuisine
Andalucia cuisine is known for its flavorful dishes.
андалузская кухня
Андалузская кухня известна своими ароматными блюдами.
andalusia cuisine
Andalusia cuisine is famous for its tapas and seafood.
андалусийская кухня
Андалусийская кухня известна своими тапас и морепродуктами.
antillean cuisine
Antillean cuisine is known for its bold flavors and use of spices.
Антильская кухня
Антильская кухня известна своими яркими вкусами и использованием специй.
argentine cuisine
Argentine cuisine is famous for its delicious steaks.
Аргентинская кухня
Аргентинская кухня знаменита своими вкусными стейками.
argentinians cuisine
Argentinians cuisine includes delicious steaks.
Аргентинская кухня
Аргентинская кухня включает в себя вкусные стейки.
nouveau cuisine
Nouveau cuisine emphasizes presentation and lighter sauces.
новая кухня
Новая кухня делает акцент на подаче и легких соусах.
assamese cuisine
We tried traditional Assamese cuisine at the festival.
Ассамская кухня
Мы попробовали традиционную ассамскую кухню на фестивале.
morocco cuisine
I love the spices used in morocco cuisine.
марокканская кухня
Мне нравятся специи, используемые в марокканской кухне.
asturias cuisine
Asturias cuisine features many traditional dishes.
кухня Астурии
Кухня Астурии предлагает множество традиционных блюд.
azerbaijan cuisine
Azerbaijan cuisine is known for its variety and use of fresh ingredients.
кухня Азербайджана
Кухня Азербайджана известна своим разнообразием и использованием свежих ингредиентов.
bahia cuisine
Bahia cuisine includes dishes like acarajé and moqueca.
кухня Баия
Кухня Баия включает блюда такие как акараже и мукека.
balkan cuisine
Balkan cuisine is famous for its rich flavors and diverse dishes.
Балканская кухня
Балканская кухня славится своими богатыми вкусами и разнообразными блюдами.
bangkok cuisine
Bangkok cuisine is famous for its rich flavors.
Кухня Бангкока
Кухня Бангкока знаменита своими насыщенными вкусами.
bashkir cuisine
Bashkir cuisine is known for its hearty and flavorful dishes.
башкирская кухня
Башкирская кухня известна своими сытными и ароматными блюдами.
basque cuisine
Basque cuisine is famous for its seafood dishes.
баскская кухня
Баскская кухня знаменита своими блюдами из морепродуктов.
batavia cuisine
Batavia cuisine is a blend of indigenous and colonial influences.
кухня Батавия
Кухня Батавия — это смесь местных и колониальных влияний.
beijing cuisine
Beijing cuisine is known for its rich flavors.
Пекинская кухня
Пекинская кухня известна своими насыщенными вкусами.
belizean cuisine
Belizean cuisine reflects the country's diverse cultures.
Белизская кухня
Белизская кухня отражает разнообразие культур страны.
bengali cuisine
I love trying new dishes from Bengali cuisine.
Бенгальская кухня
Я люблю пробовать новые блюда из бенгальской кухни.
bermudian cuisine
Bermudian cuisine includes a lot of seafood.
Бермудская кухня
Бермудская кухня включает в себя много морепродуктов.
californian cuisine
Californian cuisine is a blend of various cultural influences.
Калифорнийская кухня
Калифорнийская кухня — это смесь различных культурных влияний.
cameroonian cuisine
Cameroonian cuisine includes spicy and flavorful dishes.
Камеру́нская ку́хня
Камеру́нская ку́хня включа́ет о́стрые и арома́тные блю́да.
carolinian cuisine
Carolinian cuisine includes many seafood dishes.
Каролинская кухня
Каролинская кухня включает в себя множество блюд из морепродуктов.
ceylonese cuisine
Ceylonese cuisine features a variety of spices and traditional dishes.
Цейлонская кухня
Цейлонская кухня включает в себя разнообразие специй и традиционных блюд.
chicagoan cuisine
Chicagoan cuisine offers a wide variety of delicious dishes.
Чикагская кухня
Чикагская кухня предлагает разнообразие вкусных блюд.
chilean cuisine
Chilean cuisine includes a variety of seafood dishes.
Чилийская кухня
Чилийская кухня включает в себя разнообразные блюда из морепродуктов.
circassian cuisine
Circassian cuisine is known for its rich flavors and use of herbs.
черкесская кухня
Черкесская кухня известна своими богатыми вкусами и использованием трав.
Examples
French cuisine is conventionally divided into three parts: cuisine regionale - regional cuisine; cuisine bourgeoise - of common French cuisine and haute cuisine - extremely fine cuisine, an example of which at one time was the court of the French king’s kitchen.
Французскую кухню условно делят на три части: cuisine regionale — региональная кухня; cuisine bourgeoise — общераспространенная французская кухня и haute cuisine — чрезвычайно изысканная кухня, примером которой в свое время являлась придворная кухня французских королей.
Russian cuisine, Georgian cuisine, French cuisine, Asian cuisine, Greek cuisine, Eastern European and Scandinavian cuisine - all this and more in the Collection Cuisine of the peoples of the world.
Русская кухня, грузинская кухня, французская кухня, блюда азиатской кухни, греческая кухня, рецепты восточноевропейской и скандинавской кухни - все это и многое другое в Коллекции Кухни народов мира.
Grape leaves are used in the cuisines of a number of cultures, including Turkish Cuisine, Greek Cuisine, Bulgarian Cuisine, Arab Cuisine, Romanian Cuisine, and Vietnamese Cuisine and Persian Cuisine, They are most often picked fresh from the vine and stuffed with a mixture of Rice, Meat, and Spices, and then cooked by boiling or steaming.
Листья винограда используются в кулинарии нескольких культур, включая турецкую кухню, греческую, болгарскую, арабскую, румынскую и вьетнамскую кухни.Чаще всего они собираются в свежем виде с винограда и набиваются начинкой из риса, мяса и специй, а затем готовятся кипячением или на пару.
Recent immigrants tend to eat food similar to that of their country of origin, and Americanized versions of these cultural foods, such as American Chinese cuisine, Tex-Mex (Mexican-American cuisine) or Italian-American cuisine often eventually appear; an example is Vietnamese cuisine, Korean cuisine and Thai cuisine.
Недавние иммигранты склонны есть еду, подобную той из их страны происхождения, и часто в конечном счете появляются Американизируемые версии этих культурных продуктов, такие как американская китайская кухня, техасско-мексиканская (мексикано-американская кухня) или итало-американская кухня; пример - вьетнамская кухня, корейская кухня и тайская кухня.
Some say that the Indian cuisine is almost as diverse as the entire European cuisine, because of the four different main regional styles: the North Indian cuisine (the regions Benaras, Kashmir, Mughlai, Punjab and Rajasthan), the South Indian cuisine (regions Andhra, Kannada, Kerala and Tamil), East Indian cuisine (regions Assamese and Bengali) and Western Indian cuisine (regions Gujarat, Maharashtrian and Malwani).
Считается, что индийская кухня почти такая же разнообразная, как и европейская, из-за четырех разных региональных стилей: североиндийская кухня (районы Бенарас, Кашмир, Муглай, Пенджаб и Раджастхан), южноиндийская кухня (регионы Андхра , Каннада, Керала и Тамил), восточно-индийская кухня (регионы Ассамская и Бенгальская) и блюда западной Индии (районы Гуджарат, Махараштриан и Мальвани).