English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Crypt-like

ru

Translation of "crypt-like" into Russian

crypt-like
Adjective
raiting
UK
/ˈkrɪpt.laɪk/
US
/ˈkrɪpt.laɪk/
Hyphenated relational adjective meaning 'resembling a crypt'; typically not graded.
склепоподобный
О внешнем виде, строении или атмосфере; книжн., описательное прилагательное.
The cellar had a crypt-like darkness and coldness.
Подвал отличался склепоподобной темнотой и холодом.
Additional translations
Переносно: о мрачной, замкнутой, почти погребальной атмосфере.

Definitions

crypt-like
Adjective
raiting
UK
/ˈkrɪpt.laɪk/
US
/ˈkrɪpt.laɪk/
Resembling a crypt in appearance, structure, or atmosphere; tomb-like.
The cellar had a crypt-like darkness and coldness.
Suggesting something gloomy, enclosed, or funereal in character.
Her crypt-like office felt silent and airless.

Idioms and phrases

crypt-like atmosphere
The old house had a crypt-like atmosphere after sunset.
склеповая атмосфера
После захода солнца в старом доме воцарилась склеповая атмосфера.
crypt-like chamber
They discovered a crypt-like chamber hidden beneath the chapel.
склепоподобная камера
Они обнаружили склепоподобную камеру, скрытую под часовней.
crypt-like room
The basement felt like a crypt-like room with its cold stone walls.
склепоподобная комната
Подвал казался склепоподобной комнатой с холодными каменными стенами.
crypt-like corridor
A crypt-like corridor led deeper into the abandoned building.
склепоподобный коридор
Склепоподобный коридор вёл глубже в заброшенное здание.
crypt-like passage
The explorers squeezed through a crypt-like passage under the ruins.
склепоподобный проход
Исследователи протиснулись через склепоподобный проход под развалинами.
crypt-like vault
The museum stored ancient relics in a crypt-like vault.
склепоподобное хранилище
Музей хранил древние реликвии в склепоподобном хранилище.
crypt-like basement
The crypt-like basement was damp, dark, and silent.
склепоподобный подвал
Склепоподобный подвал был сырой, тёмный и безмолвный.
crypt-like interior
The church's crypt-like interior made visitors speak in whispers.
склепообразный интерьер
Склепообразный интерьер церкви заставлял посетителей говорить шёпотом.
crypt-like space
The cellar opened into a crypt-like space with low ceilings.
склепоподобное пространство
Подвал открывался в склепоподобное пространство с низкими потолками.
crypt-like enclosure
The sculpture stood inside a crypt-like enclosure of stone and iron.
склепоподобное помещение
Скульптура стояла внутри склепоподобного помещения из камня и железа.