English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Crisis-resistant

Translation of "crisis-resistant" into Russian

crisis-resistant

Adjective

/ˈkraɪ.sɪs rɪˈzɪs.tənt/

Compound qualitative adjective; used attributively and predicatively to describe something that can withstand or continue functioning during crises.

кризисоустойчивый

Обычно о компаниях, системах, моделях, механизмах; означает способность сохранять работоспособность и устойчивость в условиях кризиса.

The company developed a crisis-resistant business model that could survive market shocks.

Компания разработала кризисоустойчивую бизнес-модель, которая могла пережить рыночные потрясения.

Definitions

crisis-resistant

Adjective

/ˈkraɪ.sɪs rɪˈzɪs.tənt/

Able to withstand, absorb, or continue functioning through crises or severe disruptive events.

The company developed a crisis-resistant business model that could survive market shocks.

Idioms and phrases

crisis-resistant economy

The government is trying to build a crisis-resistant economy that can withstand global shocks.

экономика, устойчивая к кризисам

Правительство пытается построить экономику, устойчивую к кризисам, которая сможет выдерживать глобальные потрясения.

crisis-resistant business model

Diversifying revenue streams helped the company create a crisis-resistant business model.

устойчивая к кризисам бизнес-модель

Диверсификация источников дохода помогла компании создать устойчивую к кризисам бизнес-модель.

crisis-resistant system

A crisis-resistant system must keep working even when conditions become unstable.

устойчивая к кризисам система

Устойчивая к кризисам система должна продолжать работать даже при нестабильных условиях.

crisis-resistant infrastructure

The city invested in crisis-resistant infrastructure to reduce damage from future disruptions.

инфраструктура, устойчивая к кризисам

Город инвестировал в инфраструктуру, устойчивую к кризисам, чтобы уменьшить ущерб от будущих перебоев.

crisis-resistant supply chain

Manufacturers are now looking for a crisis-resistant supply chain to avoid shortages.

устойчивая к кризисам цепочка поставок

Производители теперь ищут устойчивую к кризисам цепочку поставок, чтобы избежать дефицита.

crisis-resistant strategy

The board approved a crisis-resistant strategy focused on flexibility and risk control.

стратегия, устойчивая к кризисам

Совет одобрил стратегию, устойчивую к кризисам, ориентированную на гибкость и контроль рисков.

crisis-resistant sector

Healthcare is often seen as a crisis-resistant sector because demand remains high during emergencies.

кризисоустойчивый сектор

Сектор здравоохранения часто считают кризисоустойчивым сектором, потому что спрос остается высоким во время чрезвычайных ситуаций.

crisis-resistant investment

Many investors turned to crisis-resistant investment options during the downturn.

инвестиция, устойчивая к кризисам

Многие инвесторы обратились к инвестициям, устойчивым к кризисам, во время спада.

crisis-resistant organization

A crisis-resistant organization plans ahead and adapts quickly to unexpected events.

организация, устойчивая к кризисам

Организация, устойчивая к кризисам, заранее планирует и быстро адаптируется к непредвиденным событиям.

crisis-resistant workplace

Remote work policies made the workplace more crisis-resistant during the pandemic.

рабочее место, устойчивое к кризисам

Политика удалённой работы сделала рабочее место более устойчивым к кризисам во время пандемии.

crisis-resistant planning

Crisis-resistant planning should be part of every long-term business decision.

планирование, устойчивое к кризисам

Планирование, устойчивое к кризисам, должно быть частью каждого долгосрочного бизнес-решения.

crisis-resistant approach

The team adopted a crisis-resistant approach by building backups into every process.

подход, устойчивый к кризисам

Команда применила подход, устойчивый к кризисам, встроив резервные механизмы в каждый процесс.