-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crippled
UK
/ˈkrɪp.əld/
US
/ˈkrɪp.əld/
Translation crippled into russian
crippled
Adjective
UK
/ˈkrɪp.əld/
US
/ˈkrɪp.əld/
The crippled man struggled to climb the stairs.
Парализованный мужчина с трудом поднимался по лестнице.
The crippled economy showed signs of recovery.
Искалеченная экономика показала признаки восстановления.
The crippled ship was unable to continue its journey.
Поврежденный корабль не смог продолжить свое путешествие.
cripple
Verb
The accident could cripple him for life.
Авария могла бы его искалечить на всю жизнь.
The economic crisis could cripple the country's development.
Экономический кризис может парализовать развитие страны.
Definitions
crippled
Adjective
UK
/ˈkrɪp.əld/
US
/ˈkrɪp.əld/
Severely damaged or malfunctioning, often to the point of being unable to function properly.
The crippled economy struggled to recover after the financial crisis.
Physically impaired or disabled, especially in a way that affects movement.
The crippled athlete showed incredible determination by competing in the race.
cripple
Verb
To cause someone or something to become unable to move or function properly.
The accident crippled him, leaving him unable to walk.
To severely damage or weaken something.
The economic sanctions crippled the country's economy.
Idioms and phrases
cripple (someone's) chances
The scandal crippled his chances of winning the election.
нанести серьёзный урон (чьим-то) шансам
Скандал серьёзно повредил его шансы на победу на выборах.
cripple (someone) with fear
The thought of speaking in public crippled her with fear.
парализовать (кого-то) страхом
Мысль о выступлении на публике парализовала её страхом.
cripple infrastructure
The earthquake managed to cripple infrastructure of the city.
разрушить инфраструктуру
Землетрясение сумело разрушить инфраструктуру города.
cripple efforts
Lack of funding could cripple efforts to improve education.
подорвать усилия
Недостаток финансирования может подорвать усилия по улучшению образования.
cripple industry
New tariffs threaten to cripple industry at a global scale.
подорвать промышленность
Новые тарифы угрожают подорвать промышленность в глобальных масштабах.
cripple system
A severe cyberattack could potentially cripple system.
парализовать систему
Серьезная кибератака может потенциально парализовать систему.
cripple economy
A series of bad policies could cripple economy.
подорвать экономику
Ряд плохих политик может подорвать экономику.
crippled economy
The country is struggling with a crippled economy.
ослабленная экономика
Страна борется с ослабленной экономикой.
crippled network
The storm caused a crippled network across the region.
неработоспособная сеть
Шторм вызвал неработоспособную сеть по всему региону.
crippled industry
The new regulations have led to a crippled industry.
ослабленная отрасль
Новые регуляции привели к ослабленной отрасли.
crippled infrastructure
The earthquake left the city with crippled infrastructure.
поврежденная инфраструктура
Землетрясение оставило город с поврежденной инфраструктурой.
crippled system
The crippled system needs urgent reforms.
несовершенная система
Несовершенная система требует срочных реформ.
Examples
That’s primarily because the Russian military is seen as a crippled institution and one not likely to get better any time soon.
Это в первую очередь происходит потому, что российская армия рассматривается как нечто плохое (crippled institution) и вряд ли станет лучше в ближайшее время.
Cara blogs about disability issues large and small at That Crazy Crippled Chick.
Она пишет о маленьких и больших проблемах, связанных с инвалидностью в That Crazy Crippled Chick.
Stålhammar is currently a member of THE LURKING FEAR, CRIPPLED BLACK PHOENIX, BOMBS OF HADES and GOD MACABRE.
В настоящее время Столхаммер также является участником THE LURKING FEAR, CRIPPLED BLACK PHOENIX, BOMBS OF HADES and GOD MACABRE.
Let's ask God not to leave one crippled person, one blind person, one deaf, one dumb; not one sick person, or crippled person in our midst tonight.
Давайте просить, чтобы Бог не оставил ни одного хромого человека, ни одного слепого человека, ни одного глухого, ни одного немого, ни одного больного человека или человека ущербного среди нас сегодня вечером.
"Suppose that crippled eyes could be transformed into crippled legs.
"Предположим, что искалеченные глаза могут быть обращены в искалеченные ноги.