English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Cradling

ru

Translation of "cradling" into Russian

cradling
Noun
raiting
UK
/ˈkreɪ.dl.ɪŋ/
US
/ˈkreɪ.dl.ɪŋ/
cradling
держание на руках
The cradling of the newborn was a precious moment for the family.
Держание новорожденного на руках было драгоценным моментом для семьи.
The mother was gently cradling her baby to sleep.
Мать нежно укачивала своего ребенка, чтобы он заснул.
cradle
Verb
cradling Gerund
raiting
UK
/ˈkreɪ.dl̩/
US
/ˈkreɪ.dl̩/
cradle
cradles
cradled Past Simple / Past Participle
cradling Gerund
She cradled the baby in her arms until he fell asleep.
Она укачивала ребенка на руках, пока он не уснул.
He cradled the phone between his shoulder and ear while typing.
Он баюкал телефон между плечом и ухом, печатая.
Additional translations

Definitions

cradling
Noun
raiting
UK
/ˈkreɪ.dlɪŋ/
US
/ˈkreɪ.dlɪŋ/
The act of holding or supporting something gently, often in a protective or nurturing manner.
The careful cradling of the injured bird kept it calm during the ride to the vet.
cradle
Verb
raiting
UK
/ˈkreɪ.dl̩/
US
/ˈkreɪ.dl̩/
To hold gently and protectively.
She cradled the newborn baby in her arms.
To support or rest something in a particular position.
He cradled the phone between his shoulder and ear while typing.
To nurture or foster something during its early stages.
The organization cradled the project until it was ready to launch.
cradling
Pres. Participle
raiting
UK
/ˈkreɪ.dlɪŋ/
US
/ˈkreɪ.dlɪŋ/
Holding or supporting in a gentle, protective, or nurturing manner.
She wrapped him in her cradling arms.

Idioms and phrases

cradle (someone) in (someone's) arms
She cradled the baby in her arms until he fell asleep.
держать (кого-то) на руках
Она держала ребенка на руках, пока он не уснул.
cradle (something) in (someone's) hands
He cradled the fragile vase in his hands.
держать (что-то) в руках
Он держал хрупкую вазу в руках.
cradle head
She gently cradled his head, calming him down.
качать голову
Она нежно покачивала его голову, успокаивая его.
cradle baby
The mother cradled the baby until he fell asleep.
укачивать ребенка
Мать укачивала ребенка, пока он не уснул.
cradle neck
He cradled her neck gently as he helped her lie down.
поддерживать шею
Он осторожно поддерживал ее шею, пока помогал ей лечь.
cradle face
She cradled his face in her hands and kissed him.
держать лицо
Она держала его лицо в своих руках и поцеловала его.
cradle phone
She cradled the phone between her ear and shoulder, trying to multitask.
держать телефон
Она держала телефон между ухом и плечом, пытаясь делать несколько дел одновременно.