-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Cousin
Translation of "cousin" into Russian
cousin
Noun
UK
/ˈkʌz.ən/
US
/ˈkʌz.ən/
cousins pl
двоюродный брат
My cousin is coming to visit us this weekend.
Мой двоюродный брат приедет к нам в гости на этих выходных.
двоюродная сестра
My cousin is getting married next month.
Моя двоюродная сестра выходит замуж в следующем месяце.
Additional translations
О животных, видах и т. п.; переносно.
В широком смысле; о родственнике по общему предку.
cousin
Adjective
UK
/ˈkʌz.ən/
US
/ˈkʌz.ən/
Used attributively to describe things that are related or similar, e.g., "cousin species".
О сходстве по происхождению или типу; часто в научной и описательной речи.
The panda and the raccoon are cousin species.
Панда и енот — родственные виды.
Definitions
cousin
Noun
UK
/ˈkʌz.ən/
US
/ˈkʌz.ən/
A child of one's uncle or aunt.
I went to the family reunion and met my cousin for the first time.
A relative descended from a common ancestor, especially one more distant than a first cousin.
She met a cousin once removed at the family reunion.
A person or thing that is related to another in origin, nature, type, or function.
A whale is a cousin of the dolphin in evolutionary terms.
cousin
Adjective
UK
/ˈkʌz.ən/
US
/ˈkʌz.ən/
Related or similar in nature; belonging to the same family, group, or category.
The panda and the raccoon are cousin species.
Idioms and phrases
first cousin
My first cousin is coming to visit this weekend.
двоюродный брат/сестра
Мой двоюродный брат приедет в гости в эти выходные.
second cousin
I met my second cousin at the family reunion.
троюродный брат/сестра
Я встретил своего троюродного брата на семейной встрече.
distant cousin
She is a distant cousin from my mother's side.
дальний родственник
Она дальний родственник по материнской линии.
favorite cousin
My favorite cousin and I grew up together.
любимый двоюродный брат/сестра
Мы с моим любимым двоюродным братом росли вместе.
younger cousin
My younger cousin recently started college.
младший двоюродный брат/сестра
Мой младший двоюродный брат недавно поступил в колледж.
bastard cousin
She always referred to him as her bastard cousin, though they shared the same blood.
бастардский кузен
Она всегда называла его своим бастардским кузеном, хотя у них была одна кровь.
maternal cousin
My maternal cousin lives in another city.
двоюродный брат/двоюродная сестра по материнской линии
Мой двоюродный брат/моя двоюродная сестра по материнской линии живёт в другом городе.
paternal cousin
I met my paternal cousin at the family reunion.
двоюродный родственник по отцовской линии
Я встретил своего двоюродного родственника по отцовской линии на семейной встрече.
older cousin
My older cousin taught me how to ride a bike.
старший двоюродный брат / старшая двоюродная сестра
Мой старший двоюродный брат научил меня кататься на велосипеде.
male cousin
She invited her male cousin to the wedding.
двоюродный брат
Она пригласила своего двоюродного брата на свадьбу.
female cousin
My female cousin is studying medicine.
двоюродная сестра
Моя двоюродная сестра изучает медицину.
cousin marriage
The novel explores the custom of cousin marriage.
брак между двоюродными братьями и сестрами
Роман исследует обычай брака между двоюродными братьями и сестрами.
cousin relationship
They have a close cousin relationship and often travel together.
отношения между двоюродными братьями и сестрами
У них близкие отношения между двоюродными братьями и сестрами, и они часто путешествуют вместе.
cousin-in-law
I saw my cousin-in-law at the party last night.
супруг(а) моего двоюродного брата/сестры
Вчера вечером на вечеринке я видел(а) супруга/супругу моего двоюродного брата/сестры.
cousin once removed
Her father is my cousin once removed.
двоюродный родственник в первом удалении
Её отец — мой двоюродный родственник в первом удалении.
cousin twice removed
We discovered that he is my cousin twice removed.
двоюродный брат/двоюродная сестра, удалённый(ая) на два поколения
Мы обнаружили, что он мой двоюродный брат, удалённый на два поколения.
cousin reunion
Our cousin reunion is planned for July.
встреча двоюродных братьев и сестёр
Встреча двоюродных братьев и сестёр запланирована на июль.