-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Couch
UK
/kaʊtʃ/
US
/kaʊtʃ/
Translation couch into russian
couch
Verb
UK
/kaʊtʃ/
US
/kaʊtʃ/
He tried to couch his criticism in a more diplomatic way.
Он попытался сформулировать свою критику более дипломатично.
She couched her request in very polite terms.
Она изложила свою просьбу в очень вежливых выражениях.
Definitions
couch
Verb
UK
/kaʊtʃ/
US
/kaʊtʃ/
To express something in a particular way or with particular words.
She couched her criticism in very diplomatic terms.
To lie down or recline, especially in a comfortable position.
After a long day, he couched on the sofa to relax.
couch
Noun
UK
/kaʊtʃ/
US
/kaʊtʃ/
A piece of furniture for seating two or more people, typically upholstered and having a back and arms.
She bought a new couch for the living room to accommodate more guests.
A long, upholstered piece of furniture that can be used for lying down as well as sitting.
After a long day at work, he likes to relax on the couch and watch TV.
Idioms and phrases
couch surfing
Someone tried couch surfing during their trip to Europe.
путешествие с проживанием у местных жителей
Кто-то попробовал путешествие с проживанием у местных жителей во время своей поездки по Европе.
leather couch
She bought a new leather couch for the living room.
кожаный диван
Она купила новый кожаный диван для гостиной.
comfortable couch
After a long day, he loves to relax on the comfortable couch.
удобный диван
После долгого дня он любит расслабляться на удобном диване.
couch cushions
The couch cushions need to be fluffed regularly.
подушки дивана
Подушки дивана нужно регулярно взбивать.
couch armrest
She placed her cup on the couch armrest.
подлокотник дивана
Она поставила свою чашку на подлокотник дивана.
pull-out couch
They have a pull-out couch for guests.
раскладной диван
У них есть раскладной диван для гостей.
catnap on the couch
After lunch, he decided to catnap on the couch.
вздремнуть на диване
После обеда он решил вздремнуть на диване.
stretch out on the couch
He stretched out on the couch to watch TV.
растянуться на диване
Он растянулся на диване, чтобы посмотреть телевизор.
plop down on the couch
He plopped down on the couch after a long day at work.
плюхнуться на диван
Он плюхнулся на диван после долгого рабочего дня.
doze off on the couch
After a long day, he tends to doze off on the couch.
задремать на диване
После долгого дня он склонен задремать на диване.
couch potato
He is such a couch potato, spending all day in front of the TV.
ленивый человек, который много смотрит телевизор
Он такой ленивый человек, который много смотрит телевизор, проводя весь день перед телевизором.
sprawl out on the couch
He likes to sprawl out on the couch after a long day.
развалиться на диване
Он любит развалиться на диване после долгого дня.
asleep on the couch
He fell asleep on the couch while watching TV.
спящий на диване
Он заснул на диване, смотря телевизор.
move (someone) off the couch
The new workout program helped move me off the couch.
сдвинуть (кого-то) с дивана
Новая программа тренировок помогла мне сдвинуться с дивана.
doze on the couch
She decided to doze on the couch while waiting for dinner.
дремать на диване
Она решила подремать на диване в ожидании ужина.
nod off on the couch
After a long day, he nodded off on the couch.
задремать на диване
После долгого дня он задремал на диване.
ratty couch
The ratty couch in the living room needs to be replaced.
поношенный диван
Поношенный диван в гостиной нужно заменить.
slump on couch
After a long day, he likes to slump on the couch and relax.
упасть на диван
После долгого дня он любит упасть на диван и расслабиться.
vegetate on couch
After a long day, he likes to vegetate on the couch.
прозябать на диване
После долгого дня он любит прозябать на диване.