-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Correlatively
UK
/ˌkɒrəˈleɪtɪvli/
US
/ˌkɔrəˈleɪtɪvli/
Translation correlatively into russian
correlatively
Adverb
UK
/ˌkɒrəˈleɪtɪvli/
US
/ˌkɔrəˈleɪtɪvli/
The two variables change correlatively.
Две переменные изменяются соответственно.
Additional translations
Definitions
correlatively
Adverb
UK
/ˌkɒrəˈleɪtɪvli/
US
/ˌkɔrəˈleɪtɪvli/
In a manner that shows a mutual or reciprocal relationship.
The two variables change correlatively, indicating a strong connection between them.
Idioms and phrases
correlatively related
The two variables are correlatively related in this study.
коррелативно связаны
В этом исследовании две переменные коррелативно связаны.
correlatively aligned
Our objectives are correlatively aligned with the company's mission.
коррелативно выравнены
Наши цели коррелативно выравнены с миссией компании.
correlatively determined
The results were correlatively determined based on the data.
коррелативно определены
Результаты были коррелативно определены на основе данных.
correlatively associated
The symptoms are correlatively associated with the disease.
коррелативно ассоциируются
Симптомы коррелативно ассоциируются с заболеванием.
correlatively dependent
The two processes are correlatively dependent on each other.
коррелативно зависят
Два процесса коррелативно зависят друг от друга.
Examples
Correlatively, the simple ascertainment of lack of this consent could have served as basis for the automatic re-establishment of the employee in office by a court of law.
Соответственно, простая констатация отсутствия такого согласия могла служить основанием для автоматического восстановления работника в должности судебной инстанцией.
If the second option is taken, the realization physicalist looks committed to an infinite regress, since now we have further properties realized by physical properties and, correlatively, further causal or theoretical roles.
Если же выбрать второй вариант, то реализационный физикализм, похоже, будет обречен на бесконечный регресс, так как у нас теперь будут новые свойства, реализуемые с помощью физических свойств и, соответственно, новые каузальные или теоретические роли.
Correlatively, new heart was given to those who, rejecting the idea that American decline was inevitable, had argued that the cause was bad policies and that the decline could be turned around by returning to the better policies that had made us so powerful in the first place.
Вместо этого, новой силы набрались те, кто, отрицая идею неизбежности американского упадка, считали, что причиной всему была плохая политика и что упадок может быть повёрнут вспять путём возврата к лучшей политике, которая сделала нас с самого начала такими могущественными.
«But the images, getting by this way, are not yet objective, but only “bisubjective”, – obligatory for both subjects, correlatively connected with these two positions, – but are liable to control from “the third” side, i.e., generally, – from the collective.
Но самые образы, получаемые этим путем, еще не объективны, а только “бисубъективны”, – обязательны для обоих субъектов, соотносительно связанных с этими двумя позициями, – но подлежат проверке со стороны “третьих”, т.е., вообще, – коллектива.
Correlatively, in the case of Irkutsk the nearest big city, Krasnoyarsk is 1,062 km away by road.
Для сравнения: ближайший для Иркутска крупный город — Красноярск — находится от него на расстоянии 1062 км по трассе.