-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Copy
UK
/ˈkɒpi/
US
/ˈkɑpi/
Translation copy into russian
copy
Verb
UK
/ˈkɒpi/
US
/ˈkɑpi/
I need to copy this document for the meeting.
Мне нужно копировать этот документ для встречи.
She had to copy the notes from the board.
Ей пришлось переписывать заметки с доски.
Children often copy their parents' behavior.
Дети часто подражают поведению своих родителей.
Additional translations
Definitions
copy
Verb
UK
/ˈkɒpi/
US
/ˈkɑpi/
To make a similar or identical version of something.
She copied the document to ensure she had a backup.
To imitate or reproduce someone's actions or behavior.
The child copied his older brother's mannerisms.
To reproduce text or data from one location to another, especially in computing.
He copied the file from his computer to the external hard drive.
copy
Noun
UK
/ˈkɒpi/
US
/ˈkɑpi/
A thing made to be similar or identical to another.
She made a copy of the document for her records.
A single specimen of a particular book, record, or other publication or issue.
I bought a copy of the latest magazine at the store.
Material for a newspaper or magazine article.
The journalist submitted her copy to the editor before the deadline.
Idioms and phrases
copy (someone) in
Please copy me in on the email to the client.
включить (кого-то) в копию
Пожалуйста, включите меня в копию письма клиенту.
copy (something) out
She copied out the entire poem by hand.
переписать (что-то)
Она переписала всё стихотворение от руки.
copy (something) down
Make sure to copy down the important points from the lecture.
записать (что-то)
Убедитесь, что записали важные моменты лекции.
copy (something) over
I need to copy over the data to the new spreadsheet.
переписать (что-то)
Мне нужно переписать данные в новую таблицу.
copy (someone) to clipboard
Make sure to copy the text to clipboard before pasting.
копировать (кого-то) в буфер обмена
Убедитесь, что скопировали текст в буфер обмена перед вставкой.
copy (someone's) homework
He was caught trying to copy his friend's homework.
списывать (чью-то) домашнюю работу
Его поймали на попытке списать домашнюю работу друга.
copy (someone's) style
She tends to copy her sister's style in fashion.
копировать (чей-то) стиль
Она склонна копировать стиль своей сестры в моде.
copy (someone's) moves
In the dance class, beginners often try to copy the teacher's moves.
копировать (чьи-то) движения
На занятиях по танцам новички часто пытаются копировать движения учителя.
copy file
Make sure to copy the file before making changes.
скопировать файл
Убедись, что скопировал файл перед внесением изменений.
copy text
You can easily copy text from the document.
скопировать текст
Ты можешь легко скопировать текст из документа.
copy link
Right-click to copy the link to share it.
скопировать ссылку
Щелкни правой кнопкой мыши, чтобы скопировать ссылку и поделиться ею.
copy address
Click here to copy the address to your clipboard.
скопировать адрес
Нажми здесь, чтобы скопировать адрес в буфер обмена.
copy document
Please copy the document for our records.
скопировать документ
Пожалуйста, скопируйте документ для нашего архива.
copying process
The copying process took longer than expected.
процесс копирования
Процесс копирования занял больше времени, чем ожидалось.
copying error
She noticed a copying error in the document.
ошибка копирования
Она заметила ошибку копирования в документе.
copying costs
The company reduced copying costs by going digital.
затраты на копирование
Компания снизила затраты на копирование, перейдя на цифровые технологии.
copying service
The library offers a copying service for a small fee.
услуга копирования
Библиотека предоставляет услугу копирования за небольшую плату.
copy paste
I often copy paste text from one document to another.
копировать вставить
Я часто копирую и вставляю текст из одного документа в другой.
shamelessly copy
They shamelessly copy ideas from other artists.
бесстыдно копировать
Они бесстыдно копируют идеи у других художников.
carbon copy
The twins are like carbon copies of each other.
точная копия
Близнецы как точные копии друг друга.
hard copy
Please provide a hard copy of the report for the meeting.
бумажная копия
Пожалуйста, предоставьте бумажную копию отчета для встречи.
soft copy
I sent them a soft copy of the document via email.
электронная копия
Я отправил им электронную копию документа по электронной почте.
backup copy
Make sure to keep a backup copy of all your important files.
резервная копия
Убедитесь, что у вас есть резервная копия всех важных файлов.
fair copy
After drafting the letter, she wrote a fair copy to send.
чистовая копия
После написания черновика письма она написала чистовую копию для отправки.
original copy
Please keep the original copy for your records.
оригинальный экземпляр
Пожалуйста, сохраните оригинальный экземпляр для ваших записей.
paper copy
I need a paper copy of the report for the meeting.
бумажный экземпляр
Мне нужен бумажный экземпляр отчета для встречи.
digital copy
He saved a digital copy of the document to his laptop.
цифровая копия
Он сохранил цифровую копию документа на своем ноутбуке.
final copy
The final copy of the manuscript is ready for submission.
окончательная версия
Окончательная версия рукописи готова к отправке.
duplicate copy
Make a duplicate copy of all important files.
дубликат
Сделайте дубликат всех важных файлов.
draft copy
Please review the draft copy and provide feedback.
черновая копия
Пожалуйста, просмотрите черновую копию и дайте обратную связь.
complimentary copy
She received a complimentary copy of the magazine.
бесплатный экземпляр
Она получила бесплатный экземпляр журнала.
hard copy printout
He requested a hard copy printout of the report.
распечатка на бумаге
Он запросил распечатку на бумаге отчёта.
run off copies
Someone needs to run off copies of the report for the meeting.
распечатать копии
Кому-то нужно распечатать копии отчёта для собрания.
pirated copy
He bought a pirated copy of the movie.
пиратская копия
Он купил пиратскую копию фильма.
certified copy
You need to provide a certified copy of your birth certificate.
сертифицированная копия
Вам нужно предоставить сертифицированную копию вашего свидетельства о рождении.
dvd copy
He made a DVD copy for backup purposes.
копия DVD
Он сделал копию DVD для резервного копирования.
ditto copy
She kept a ditto copy for her records.
копия документа
Она сохранила копию документа для своих записей.
exact copy
This document is an exact copy of the original.
точная копия
Этот документ является точной копией оригинала.
identical copy
She made an identical copy of the document for her records.
идентичная копия
Она сделала идентичную копию документа для своих записей.
invoice copy
He asked for an invoice copy for his records.
копия счета
Он попросил копию счета для своих записей.
knocking copy
The newspaper published a knocking copy of the new policy.
критическая статья
Газета опубликовала критическую статью о новой политике.
manuscript copy
He was thrilled to receive a manuscript copy of the novel from the author.
копия рукописи
Он был в восторге, получив копию рукописи романа от автора.
millionth copy
The book's millionth copy was sold in just two years.
миллионная копия
Миллионная копия книги была продана всего за два года.
non-identical copies
The archive contained several non-identical copies of the manuscript.
разные копии
Архив содержал несколько разных копий манускрипта.
numbered copies
The gallery sold the limited numbered copies of the artwork.
нумерованные копии
Галерея продала ограниченные нумерованные копии произведения искусства.
paperback copy
She lent me her paperback copy of the book.
экземпляр в мягкой обложке
Она одолжила мне свой экземпляр книги в мягкой обложке.
print copy
I prefer reading a print copy rather than a digital one.
печатный экземпляр
Я предпочитаю читать печатный экземпляр, а не цифровой.
print multiple copies
Could you print multiple copies of this report?
напечатать несколько копий
Можешь напечатать несколько копий этого отчёта?
signed copy
Please return a signed copy of the form.
подписанная копия
Пожалуйста, верните подписанную копию формы.