-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Conceptualize
UK
/kənˈsɛp.tʃu.ə.laɪz/
US
/kənˈsɛp.tʃu.ə.laɪz/
Translation conceptualize into russian
conceptualize
Verb
UK
/kənˈsɛp.tʃu.ə.laɪz/
US
/kənˈsɛp.tʃu.ə.laɪz/
The team needs to conceptualize the new project before starting.
Команде нужно концептуализировать новый проект перед началом.
Additional translations
Definitions
conceptualize
Verb
UK
/kənˈsɛp.tʃu.ə.laɪz/
US
/kənˈsɛp.tʃu.ə.laɪz/
To form a concept or idea of something in the mind.
The architect was able to conceptualize the entire building design before starting the project.
To interpret or regard something in a particular way.
The team needed to conceptualize the problem differently to find an effective solution.
Idioms and phrases
conceptualize idea
It's crucial to conceptualize the idea before starting the project.
концептуализировать идею
Важно концептуализировать идею перед началом проекта.
conceptualize problem
In order to solve the issue, we need to conceptualize the problem first.
концептуализировать проблему
Чтобы решить проблему, нам сначала нужно её концептуализировать.
conceptualize project
The team gathered to conceptualize the project before diving into details.
концептуализировать проект
Команда собралась, чтобы концептуализировать проект перед тем, как углубляться в детали.
conceptualize concept
He struggled to conceptualize the concept without concrete examples.
концептуализировать концепцию
Ему было трудно концептуализировать концепцию без конкретных примеров.
conceptualize strategy
It's important to conceptualize the strategy to ensure alignment with company goals.
концептуализировать стратегию
Важно концептуализировать стратегию, чтобы обеспечить её соответствие целям компании.
Examples
Recently it has become quite common to conceptualize business networks by comparing them to biological ecosystems (Iansiti and Levien, 2004a).
Недавно стало довольно обычным для conceptualize бизнес-сетей путем сравнения их биологических экосистем (Iansiti и Левиен, 2004a).
Some experiences are ineffable in the sense that (1) a person may experience them, but be unable to express or conceptualize them adequately to himself.; (2) while a person may be able to conceptualize an experiencer to himself he may not be able to communicate it adequately to anyone else.
Некоторые переживания неописуемы в том смысле, что: (1) человек может переживать их, но не будет иметь возможности выразить или адекватно объяснить их самому себе; (2) в то время как человек будет в состоянии объяснить переживание самому себе, он, возможно, не будет в состоянии адекватно передать его кому-то ещё.
They are historical and supra-historical; they conceptualize the stuff of which the experienced world consists, and they conceptualize it with a view of its possibilities, in the light of their actual limitation, suppression, and denial.
Будучи одновременно историческими и сверхисторическими, они концептуализируют материал, из которого состоит переживаемый мир, причём концептуализируют его с учётом его возможностей, ограничиваемых, подавляемых и отрицаемых действительностью.
To conceptualize the idea of a discovery of universal physical principle, we must begin by understanding this as a challenge to our ability to conceptualize the generation of an experimentally verifiable hypothesis, that done within our own, sovereign cognitive processes.
Для концептуализации идеи открытия универсально физического принципа следует сначала понять, что это есть вызов нашей способности концептуализировать рождение экспериментально подтверждаемой гипотезы внутри наших личных, индивидуальных когнитивных процессов.
And third, Christians have to be careful how they allow people to conceptualize death.
И, в-третьих, христиане должны быть осторожны в том, как они позволяют людям концептуализировать смерть.