-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Conceptualised
UK
/kənˈsɛptʃuəlaɪz/
US
/kənˈsɛptʃuəˌlaɪz/
Translation conceptualised into russian
conceptualise
Verb
UK
/kənˈsɛptʃuəlaɪz/
US
/kənˈsɛptʃuəˌlaɪz/
The team needs to conceptualise the new project before starting.
Команде нужно концептуализировать новый проект перед началом.
Definitions
conceptualise
Verb
UK
/kənˈsɛptʃuəlaɪz/
US
/kənˈsɛptʃuəˌlaɪz/
To form a concept or idea of something in the mind.
The team worked together to conceptualise a new marketing strategy.
To interpret or regard something in a particular way.
She tried to conceptualise the problem from a different perspective.
Idioms and phrases
conceptualise idea
The team worked hard to conceptualise the idea for the new project.
осмыслить идею
Команда усердно работала, чтобы осмыслить идею для нового проекта.
conceptualise approach
We need to conceptualise a new approach to solve this issue.
осмыслить подход
Нам нужно осмыслить новый подход для решения этой проблемы.
conceptualise framework
It's essential to conceptualise a framework before starting the research.
осмыслить структуру
Важно осмыслить структуру перед началом исследования.
conceptualise model
The scientists aimed to conceptualise a model for climate change predictions.
осмыслить модель
Ученые стремились осмыслить модель для прогнозов изменения климата.
conceptualise plan
Before moving forward, we need to conceptualise the plan thoroughly.
осмыслить план
Перед тем как двигаться дальше, нам нужно тщательно осмыслить план.
Examples
This concept has been employed in relation to indigenous people and cultural identity, but could be expanded further to conceptualise other issues in collective terms.
Эта концепция была применена в отношении коренные народы и культурная самобытность, но его можно было бы дополнительно расширить, чтобы концептуализировать другие вопросы в коллективных терминах.
While these two go hand-in-hand, many people, who are able to think strategically and conceptualise, are not able to plan in the same manner, and vice versa.
Хотя эти двое идут рука об руку, многие люди, которые умеют мыслить стратегически и концептуально, не могут планировать также хорошо, и наоборот.
In these instances, populist governments often conceptualise "the elite" as those holding economic power.
В этих случаях популистские правительства часто концептуализируют «элиту» как тех, кто обладает экономической властью .
Conceptualise and draw development proposals at different scales from the territorial to the block scale;
Концептуализации и сделать предложения по развитию в различных масштабах от территориального к блок-масштабе;
Confronted with someone who can no longer think or remember clearly, who cannot conceptualise a range of options or contribute to the productivity of material society, we are forced to decide whether we will accept them as a person or not.
Столкнувшись с человеком, который больше не может мыслить или помнить ясно, кто не может концептуализировать ряд вариантов или способствовать производительности материального общества, мы вынуждены решать, будем ли мы принимать их как человека или нет.