-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Complicity
Translation complicity into russian
complicity
Noun
The court found him guilty of complicity in the crime.
Суд признал его виновным в соучастии в преступлении.
Definitions
complicity
Noun
The state of being involved with others in an illegal activity or wrongdoing.
The investigation revealed his complicity in the fraud scheme.
Idioms and phrases
complicity in crime
The prosecutor proved his complicity in crime.
соучастие в преступлении
Прокурор доказал его соучастие в преступлении.
complicity in fraud
The investigation revealed her complicity in fraud.
соучастие в мошенничестве
Расследование показало её соучастие в мошенничестве.
complicity with terrorists
The government is accused of complicity with terrorists.
соучастие с террористами
Правительство обвиняют в соучастии с террористами.
complicity in corruption
His complicity in corruption was a major scandal.
соучастие в коррупции
Его соучастие в коррупции стало крупным скандалом.
complicity in murder
The evidence pointed to his complicity in murder.
соучастие в убийстве
Доказательства указывали на его соучастие в убийстве.
Examples
It should be borne in mind that such procedural complicity (complicity defendants are only allowed in three cases:
Следует иметь в виду, что такое процессуальное соучастие (соучастия ответчиков) допускается только в трёх случаях:
The author formulates the theoretical definition of the concept “form of complicity” and classification of complicity, which includes six forms.
Автор формулирует теоретическое определение понятия «форма соучастия в преступлении» и проводит классификацию соучастия, включающую шесть форм.
Box 4— Understanding complicity Complicity has both legal and non-legal meanings.
Врезка 2 Понимание соучастия Соучастие имеет как юридическое, так и не юридическое значения.
We believe that any attempts to whitewash terrorism, to condone terrorists must be considered as complicity in terror, complicity in crimes.”
Считаем, что любые попытки обелить терроризм, потворствовать террористам должны рассматриваться фактически как соучастие в терроре, соучастие в преступлениях», — сказал президент.
Keywords: doctrine of complicity, accessory complicity, theory of independent responsibility of accomplices, basis of accomplices’ responsibility.
Ключевые слова: доктрина соучастия, акцессорное соучастие, теория самостоятельной ответственности соучастников, основание ответственности соучастников.