-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Comedown
UK
/ˈkʌm.daʊn/
US
/ˈkoʊm.daʊn/
Translation comedown into russian
comedown
Verb
UK
/ˈkʌm.daʊn/
US
/ˈkoʊm.daʊn/
He decided to come down from the mountain.
Он решил спуститься с горы.
The prices will come down after the holiday season.
Цены снизятся после праздничного сезона.
The balloon began to come down slowly.
Шар начал медленно опускаться.
Additional translations
comedown
Noun
UK
/ˈkʌm.daʊn/
US
/ˈkoʊm.daʊn/
After the excitement of the concert, there was a noticeable comedown.
После волнения от концерта был заметный спад.
The comedown after the party left him feeling tired and unmotivated.
Упадок после вечеринки оставил его уставшим и без мотивации.
Winning the lottery was a high, but the comedown was realizing how many taxes he had to pay.
Выигрыш в лотерею был на высоте, но разочарование наступило, когда он осознал, сколько налогов ему нужно заплатить.
Definitions
comedown
Verb
UK
/ˈkʌm.daʊn/
US
/ˈkoʊm.daʊn/
To descend or fall from a higher to a lower position.
The cat comedown from the tree after being coaxed with treats.
To lose status or prestige.
After the scandal, the politician comedown in the eyes of the public.
To become less excited or euphoric, often after a high or intense experience.
After the concert, it took a while for her to comedown from the adrenaline rush.
comedown
Noun
UK
/ˈkʌm.daʊn/
US
/ˈkoʊm.daʊn/
A decline from a previously high or successful state to a lower or less successful one.
After the team's championship win last year, their early exit from the tournament this season was a real comedown.
The period of feeling less intense or euphoric after the effects of a drug have worn off.
He experienced a harsh comedown after the party, feeling exhausted and irritable.
Idioms and phrases
comedown from
She had to comedown from her high expectations.
сойти с
Ей пришлось сойти с высоких ожиданий.
comedown hard
He comedown hard after the success of the event.
сильно упасть
Он сильно упал после успеха мероприятия.
comedown quickly
After the excitement, he needed to comedown quickly.
быстро спуститься
После волнения ему нужно было быстро спуститься.
comedown gently
It's important to comedown gently after a thrilling experience.
мягко спуститься
Важно мягко спуститься после захватывающего опыта.
comedown from a high
After the party, she had to comedown from a high.
спуститься с высоты
После вечеринки ей пришлось спуститься с высоты.
comedown from (something)
The comedown from the excitement of the concert was hard to handle.
спад после (чего-то)
Спад после волнения от концерта было трудно пережить.
a real comedown
Winning the lottery was a real comedown after the initial excitement wore off.
настоящий спад
Выигрыш в лотерею был настоящим спадом после того, как первоначальное волнение прошло.
experience a comedown
Someone might experience a comedown after the adrenaline rush.
испытывать спад
Кто-то может испытывать спад после прилива адреналина.
major comedown
After winning the championship, it felt like a major comedown to lose the next match.
значительное падение
После победы в чемпионате, казалось, что это значительное падение — проиграть следующую игру.
serious comedown
For someone who was once at the top of their game, this is a serious comedown.
серьезное падение
Для человека, который когда-то был на вершине своей игры, это серьезное падение.
difficult comedown
Adjusting to civilian life after military service can be a difficult comedown.
трудное падение
Привыкнуть к гражданской жизни после военной службы может быть трудным падением.
unexpected comedown
The unexpected comedown from fame left him searching for a new purpose.
неожиданное падение
Неожиданное падение от славы заставило его искать новую цель.
sharp comedown
The sharp comedown in profits shocked the entire company.
резкое падение
Резкое падение прибыли шокировало всю компанию.