English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Comedically

Translation of "comedically" into Russian

comedically

Adverb

/kəˈmiːdɪkəli/

комично

Наиболее естественный и употребительный вариант для значения «в комическом, смешном, юмористическом ключе».

The dialogue was comedically exaggerated to amuse the audience.

Диалог был комично преувеличен, чтобы позабавить зрителей.

Additional translations

комически

Книжн.; менее употребительный вариант с тем же значением.

Definitions

comedically

Adverb

/kəˈmiːdɪkəli/

in a humorous, amusing, or comic manner; with comedy-like effect.

The dialogue was comedically exaggerated to amuse the audience.

Idioms and phrases

comedically bad

The movie was so comedically bad that the whole theater was laughing.

смешно плохой

Фильм был настолько смешно плохой, что весь зал смеялся.

comedically exaggerated

His comedically exaggerated reaction made the scene even funnier.

комично преувеличенный

Его комично преувеличенная реакция сделала сцену ещё смешнее.

comedically awkward

There was a comedically awkward pause before anyone answered the question.

комически неловкий

Наступила комически неловкая пауза, прежде чем кто-либо ответил на вопрос.

comedically inept

The character is comedically inept, but somehow still manages to win the audience over.

комически неуклюжий

Персонаж комически неуклюжий, но каким-то образом ему всё же удаётся покорить аудиторию.

comedically timed

Her comeback was comedically timed to perfection.

комедийно выверенный

Её ответ был комедийно выверен до совершенства.

comedically overdone

The villain’s speech was comedically overdone, which made it memorable.

комически переигранный

Речь злодея была комически переигранной, что сделало её запоминающейся.

comedically absurd

It was a comedically absurd situation, but everyone played along.

комично абсурдный

Это была комично абсурдная ситуация, но все подыграли.

comedically self-aware

The show is comedically self-aware and constantly mocks its own tropes.

самоироничный

Шоу самоиронично и постоянно насмехается над собственными тропами.

comedically effective

The exaggerated facial expressions were comedically effective in every scene.

эффективный с комедийной точки зрения

Преувеличенные мимические выражения были эффективны с комедийной точки зрения в каждой сцене.

comedically flat

His serious delivery made the joke land in a comedically flat way.

комично плоско

Его серьёзная подача заставила шутку прозвучать комично плоско.