-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Comically
UK
/ˈkɒmɪkli/
US
/ˈkɑːmɪkli/
Translation comically into russian
Definitions
comically
Adverb
UK
/ˈkɒmɪkli/
US
/ˈkɑːmɪkli/
In a way that is funny or amusing.
The clown comically tripped over his oversized shoes, making the audience burst into laughter.
Idioms and phrases
comically exaggerated
The story was comically exaggerated to entertain the audience.
комически преувеличенный
История была комически преувеличена, чтобы развлечь аудиторию.
comically awkward
His dance moves were comically awkward.
комически неловкий
Его танцевальные движения были комически неловкими.
comically inept
The character was comically inept at solving puzzles.
комически беспомощный
Персонаж был комически беспомощен в решении головоломок.
comically oversized
He wore a comically oversized hat to the party.
комически больших размеров
Он надел комически большую шляпу на вечеринку.
comically timed
The joke was comically timed for maximum laughter.
комически рассчитанный по времени
Шутка была комически рассчитана по времени для максимального смеха.
Examples
The incident generated some displeasure in France; the transport minister referred to it as “comically tragic.”
Этот инцидент вызвал некоторое недовольство во Франции; Министр транспорта назвал это «комично трагическим».
Oh, wait….returning to the gold standard is an almost comically (and cosmically) bad idea.”
Ой, подождите… возврат к золотому стандарту – это почти комически (и космически) плохая идея».
It would be comically funny if it weren’t a real sign of how RIM actually thinks — who needs an autofocus camera when we can make the phone thinner!
Было бы смешно, если бы это не было реальным признаком того, как на самом деле думает RIM - кому нужна камера с автофокусом, когда мы можем сделать телефон тоньше !
One day whilst almost losing his job, Barney comically falls into the unthinkable role of a serial killer.
Однажды, почти потеряв работу, Барни комично попадает в немыслимую роль серийного убийцы.
Doom might want to be kept in its case if you have any small children around — its comically ridiculous level of violence is best suited for a slightly more mature audience, but should you be surrounded by adults who want to kill some demons, there is no better choice.
Doom, возможно, захочет сохранить в его случае, если у вас есть маленькие дети — его смешно смешной уровень насилия лучше всего подходит для немного более зрелой аудитории, но если вас окружают взрослые, которые хотят убить некоторых демонов, нет лучший выбор.