Combat-oriented
Translation of "combat-oriented" into Russian
combat-oriented
AdjectiveUK
/ˈkɒmbæt ˈɔːrɪəntɪd/
US
/ˈkɑːmbæt ˈɔːriˌɛntɪd/
Compound, ungradable adjective; used attributively and predicatively.
боевого назначения
Обычно о технике, транспорте, вооружении; естественно в атрибутивном употреблении. The combat-oriented vehicle was built to withstand explosions.
Транспортное средство боевого назначения было построено, чтобы выдерживать взрывы.
Additional translations
ориентированный на боевые действия
Более описательный вариант; подходит для техники, подготовки, стратегии. Definitions
combat-oriented
AdjectiveUK
/ˈkɒmbæt ˈɔːrɪəntɪd/
US
/ˈkɑːmbæt ˈɔːriˌɛntɪd/
designed for, intended for, or related to combat
The combat-oriented vehicle was built to withstand explosions.
Idioms and phrases
combat-oriented approach
The company took a combat-oriented approach to security planning.
боевой подход
Компания применила боевой подход к планированию безопасности.
combat-oriented forces
The combat-oriented forces were deployed to the border area.
силы боевой направленности
Силы боевой направленности были развернуты в приграничной зоне.
combat-oriented mindset
A combat-oriented mindset is essential in high-risk missions.
боевой склад ума
Боевой склад ума необходим в миссиях с высоким риском.
combat-oriented mission
The soldiers prepared for a combat-oriented mission at dawn.
боевое задание
Солдаты готовились к боевому заданию на рассвете.
combat-oriented operations
The unit was assigned combat-oriented operations in the field.
боевые операции
Подразделению поручили проведение боевых операций в полевых условиях.
combat-oriented role
He shifted from a support position to a combat-oriented role.
роль, ориентированная на боевые действия
Он перешёл с позиции поддержки на роль, ориентированную на боевые действия.
combat-oriented strategy
The commander adopted a combat-oriented strategy to gain the upper hand.
стратегия, ориентированная на боевые действия
Командир принял стратегию, ориентированную на боевые действия, чтобы получить преимущество.
combat-oriented training
The army introduced combat-oriented training for new recruits.
подготовка, ориентированная на боевые действия
Армия ввела для новобранцев подготовку, ориентированную на боевые действия.
combat-oriented unit
Each combat-oriented unit received advanced tactical equipment.
боевое подразделение
Каждое боевое подразделение получило передовое тактическое оборудование.
combat-oriented vehicle
The combat-oriented vehicle was built for rough terrain and direct engagement.
боевое транспортное средство
Боевое транспортное средство было построено для преодоления пересечённой местности и непосредственного участия в бою.