Climbdown

Translation of "climbdown" into Russian

Noun

/ˈklaɪmdaʊn/

/ˈklaɪmˌdaʊn/

climbdowns pl

The company's climbdown on the policy was unexpected.

Отступление компании от политики было неожиданным.

The politician's climbdown was seen as a sign of weakness.

Уступка политика была воспринята как признак слабости.

Noun

/ˈklaɪmdaʊn/

/ˈklaɪmˌdaʊn/

An act of admitting that one was wrong or of changing one's position in a dispute.

The politician's climbdown on the policy was seen as a victory for the opposition.

Adjective

/ˈklaɪmdaʊn/

/ˈklaɪmˌdaʊn/

Relating to or denoting a retreat from a previously held position or opinion.

The minister issued a climbdown statement late in the evening.

government climbdown

The new policy marked a government climbdown on tax reform.

отступление правительства

Новая политика ознаменовала отступление правительства в вопросе налоговой реформы.

humiliating climbdown

After weeks of pressure, the CEO was forced into a humiliating climbdown.

унизительное отступление

После недельного давления генеральный директор был вынужден на унизительное отступление.

political climbdown

The prime minister's decision was seen as a major political climbdown.

политическое отступление

Решение премьер-министра было воспринято как серьезное политическое отступление.

public climbdown

The public climbdown was necessary to regain trust.

публичное отступление

Публичное отступление было необходимо для восстановления доверия.

unexpected climbdown

The unexpected climbdown surprised both supporters and opponents.

неожиданное отступление

Неожиданное отступление удивило как сторонников, так и противников.