-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clambering
Translation clambering into russian
clamber
Verb
The children clambered over the rocks.
Дети карабкались по камням.
clambering
Adjective
The clambering vines covered the entire wall.
Карабкающиеся лозы покрыли всю стену.
Definitions
clamber
Verb
To climb or move in an awkward and laborious way, typically using both hands and feet.
The children clambered over the rocks to reach the other side of the stream.
clambering
Adjective
Describing something that is growing or spreading in a sprawling or climbing manner, often used to describe plants.
The clambering vines covered the entire wall of the old house.
Idioms and phrases
clamber up
The children clambered up the hill to see the view.
взбираться на
Дети взобрались на холм, чтобы увидеть вид.
clamber over
She clambered over the fence to get to the other side.
перелезать через
Она перелезла через забор, чтобы попасть на другую сторону.
clamber into
He clambered into the small boat eagerly.
залезать в
Он с энтузиазмом залез в маленькую лодку.
clamber out
After the car stopped, they clambered out quickly.
вылезать из
После того, как машина остановилась, они быстро вылезли.
clamber down
She carefully clambered down the ladder.
спускаться
Она осторожно спустилась по лестнице.
Examples
“I think we will see everyone clambering for the transitional refrigerants for the next two years, flooding the service market.
«Я думаю, что мы будем видеть, что все будут использовать переходные хладагенты на ближайшие два года, наводнив рынок услуг.
Now start-ups, universities and pharmaceutical companies are clambering to commercialise the potential of young blood.
Теперь стартапы, университеты и фармацевтические компании пытаются коммерциализировать потенциал молодой крови.
It is so huge that at one point during construction, completed two years ago, 18,000 laborers were clambering over the sand, welding and hammering it all together.
Он настолько огромен, что в один из моментов во время строительства, законченного два года назад, 18000 рабочих копошились в песке, сваривая и стыкуя все это воедино.
Some teams form a sort of ladder, clambering on each other’s shoulders.
Некоторые команды формируют своего рода лестницу, карабкаясь по плечам друг друга.
It was the largest in the world until 1881 and, as long as you don’t mind 463 steps plus some tight spaces, clambering up to the lantern at the very top of the structure will take you to the highest point in central Florence.
Он был самым большим в мире до 1881 года, и, если вы не возражаете против 463 ступеней плюс некоторых узких пространств, придется карабкаться к фонарю на самый верх, что приведет вас к самой высокой точке в центре Флоренции.