Chivy

/ˈtʃɪvi/

Translation chivy into russian

Verb

/ˈtʃɪvi/

chivied chivied chivying

He would often chivy his younger brother to hurry up.

Он часто подгонял своего младшего брата поторопиться.

She would chivy him until he agreed to help.

Она донимала его, пока он не согласился помочь.

Additional translations

Verb

/ˈtʃɪvi/

To tease or annoy with persistent petty attacks.

She chivied her brother until he agreed to help her with her homework.

To move or urge on by nagging or goading.

The coach chivied the team to keep practicing until they perfected their routine.

chivy (someone) along

She had to constantly chivy the children along to get them ready for school.

поторапливать (кого-то)

Ей постоянно приходилось поторапливать детей, чтобы они собрались в школу.

chivy (someone) into

He was able to chivy his friends into helping him with the project.

вынуждать (кого-то) к

Ему удалось вынудить своих друзей помочь ему с проектом.

chivy (someone) about

She kept chivying her husband about fixing the leaky faucet.

надоедать (кому-то) по поводу

Она продолжала надоедать своему мужу по поводу ремонта протекающего крана.

chivy (someone) for

They chivied him for details about his trip.

досаждать (кому-то) за

Они досаждали ему вопросами о его поездке.

chivy (someone) out

The manager had to chivy out the loitering teenagers from the store.

выгонять (кого-то)

Менеджеру пришлось выгонять из магазина бездельничающих подростков.