-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Catchment-specific
Translation of "catchment-specific" into Russian
catchment-specific
Adjective
UK
/ˈkætʃ.mənt spəˈsɪf.ɪk/
US
/ˈkætʃ.mənt spəˈsɪf.ɪk/
Relational adjective; usually used attributively to mean 'specific to a particular catchment area'.
водосборный
Термин гидрологии; о показателях, данных, моделях и т. п., относящихся к конкретному водосборному бассейну. The report includes catchment-specific data on rainfall and river flow.
В отчёте приведены водосборные данные об осадках и речном стоке.
Additional translations
Употребляется в специальной гидрологической и научной речи.
Definitions
catchment-specific
Adjective
UK
/ˈkætʃ.mənt spəˈsɪf.ɪk/
US
/ˈkætʃ.mənt spəˈsɪf.ɪk/
relating to or specific to a particular catchment area or drainage basin
The report includes catchment-specific data on rainfall and river flow.
Idioms and phrases
catchment-specific characteristics
The model was adjusted to reflect catchment-specific characteristics such as slope, soil type, and land use.
характеристики конкретного водосбора
Модель была скорректирована с учётом характеристик конкретного водосбора, таких как уклон, тип почвы и землепользование.
catchment-specific data
We collected catchment-specific data before running the hydrological simulation.
данные, специфичные для водосборного бассейна
Перед запуском гидрологического моделирования мы собрали данные, специфичные для водосборного бассейна.
catchment-specific parameters
The software allows users to enter catchment-specific parameters for each basin.
параметры, специфичные для водосборного бассейна
Программное обеспечение позволяет пользователям вводить параметры, специфичные для каждого водосборного бассейна.
catchment-specific analysis
A catchment-specific analysis showed clear differences between the upstream and downstream areas.
анализ, специфичный для данного водосборного бассейна
Анализ, специфичный для данного водосборного бассейна, показал явные различия между верховьями и низовьями.
catchment-specific calibration
Catchment-specific calibration improved the accuracy of the runoff predictions.
калибровка для конкретного водосбора
Калибровка для конкретного водосбора повысила точность прогнозов стока.
catchment-specific model
The researchers developed a catchment-specific model for flood forecasting.
модель для конкретного водосбора
Исследователи разработали модель для конкретного водосбора для прогнозирования наводнений.
catchment-specific management
Effective catchment-specific management can reduce erosion and improve water quality.
управление, адаптированное к конкретному водосборному бассейну
Эффективное управление, адаптированное к конкретному водосборному бассейну, может снизить эрозию и улучшить качество воды.
catchment-specific factors
The report highlighted catchment-specific factors that influence river discharge.
факторы, характерные для конкретного водосборного бассейна
В отчёте отмечены факторы, характерные для конкретного водосборного бассейна, которые влияют на расход реки.
catchment-specific assessments
Catchment-specific assessments are essential before planning any major infrastructure project.
оценки для конкретного водосборного бассейна
Оценки для конкретного водосборного бассейна необходимы перед планированием любого крупного инфраструктурного проекта.
catchment-specific approach
The agency adopted a catchment-specific approach to address local flooding risks.
подход, ориентированный на конкретный водосборный бассейн
Агентство приняло подход, ориентированный на конкретный водосборный бассейн, чтобы снизить местные риски наводнений.
catchment-specific variability
Catchment-specific variability in rainfall made the predictions more difficult.
изменчивость, характерная для водосбора
Изменчивость осадков, характерная для водосбора, усложнила прогнозирование.
catchment-specific response
The catchment-specific response to heavy rain differed from one basin to another.
специфическая для водосбора реакция
Специфическая для водосбора реакция на сильный дождь различалась от одного бассейна к другому.