-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Calming
Translation calming into russian
calm
Verb
She tried to calm the crying baby.
Она пыталась успокоить плачущего ребенка.
He managed to calm the angry crowd.
Ему удалось утихомирить разъяренную толпу.
After the storm, the sea began to calm.
После шторма море начало успокаиваться.
Additional translations
calming
Adjective
The calming music helped her relax after a long day.
Успокаивающая музыка помогла ей расслабиться после долгого дня.
The umirотворяющий effect of the ocean waves was undeniable.
Умиротворяющий эффект океанских волн был неоспорим.
calming
Noun
The calming of the storm brought relief to the sailors.
Успокоение шторма принесло облегчение морякам.
She took a calming to help her sleep.
Она приняла успокоительное, чтобы помочь себе заснуть.
Definitions
calm
Verb
To make someone or something less agitated or excited.
She tried to calm the crying baby by singing a lullaby.
To become less agitated or excited.
After the storm passed, the sea began to calm.
calming
Adjective
Having a soothing or tranquilizing effect.
The calming music helped her relax after a stressful day.
calming
Noun
The act or process of making someone or something tranquil or quiet.
The calming of the storm allowed the sailors to safely return to shore.
A substance or activity that has a soothing effect.
Listening to the sound of the ocean waves served as a calming for her nerves.
Idioms and phrases
calm (someone) down
She tried to calm him down during the argument.
успокоить (кого-то)
Она пыталась успокоить его во время спора.
calm (oneself) down
He took a deep breath to calm himself down before the presentation.
успокоиться
Он глубоко вдохнул, чтобы успокоиться перед презентацией.
calm (the) waters
The leader spoke to calm the waters after the controversial decision.
успокоить (воды)
Лидер выступил, чтобы успокоить ситуацию после спорного решения.
calm (the) storm
He was able to calm the storm of emotions in the room.
успокоить (бурю)
Ему удалось успокоить бурю эмоций в комнате.
calm down the situation
The manager tried to calm down the situation after the argument.
успокоить ситуацию
Менеджер попытался успокоить ситуацию после ссоры.
calming effect
The music had a calming effect on the audience.
успокаивающий эффект
Музыка оказала успокаивающий эффект на зрителей.
calming influence
Her presence was a calming influence during the crisis.
успокаивающее влияние
Её присутствие оказало успокаивающее влияние во время кризиса.
calming atmosphere
The spa had a calming atmosphere that helped me to relax.
успокаивающая атмосфера
В спа была успокаивающая атмосфера, которая помогла мне расслабиться.
calming voice
He spoke in a calming voice to ease her nerves.
успокаивающий голос
Он говорил успокаивающим голосом, чтобы успокоить её нервы.
calming presence
His calming presence made everyone feel more at ease.
успокаивающее присутствие
Его успокаивающее присутствие заставило всех почувствовать себя более спокойно.
calming lotion
A calming lotion can soothe irritated skin.
успокаивающий лосьон
Успокаивающий лосьон может успокоить раздраженную кожу.
calming ointment
The calming ointment helped to reduce the redness.
успокаивающая мазь
Успокаивающая мазь помогла уменьшить покраснение.
Examples
Peace & Calming may be especially calming and comforting to young children after an overactive and stressful day.
Peace & Calming® может быть особенно успокаивающей и расслабляющей для маленьких детей после чрезмерно активного и полного стрессов дня.
The measures to limit the speed and traffic intensity (traffic calming, traffic taming) all together are called in the literature "traffic calming".
Меры по ограничению скорости и интенсивности движения (traffic calming, traffic taming) в совокупности называют в литературе "успокоением трафика".
He also likes to diffuse Peace & Calming and Thieves.
Ему также нравится распылять Peace & Calming и Thieves.
Calming: It may interact with receptors in your brain to have a calming effect on your body (28, 29).
Успокаивающее действие: Он может взаимодействовать с рецепторами в вашем мозгу, успокаивая ваше тело (28, 29).
Calming Effects of Tobacco/Nicotine; Calming, Stimulating
Успокаивающее воздействие табака / никотин, успокоение, стимулирование