-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Calculable
UK
/ˈkæl.kjʊ.lə.bəl/
US
/ˈkæl.kjə.lə.bəl/
Translation calculable into russian
calculable
Adjective
UK
/ˈkæl.kjʊ.lə.bəl/
US
/ˈkæl.kjə.lə.bəl/
The risk in this investment is calculable.
Риск в этой инвестиции вычислимый.
The potential profit is calculable with the right tools.
Потенциальная прибыль поддающаяся расчету с правильными инструментами.
Definitions
calculable
Adjective
UK
/ˈkæl.kjʊ.lə.bəl/
US
/ˈkæl.kjə.lə.bəl/
Capable of being calculated or estimated.
The risks involved in the project are calculable, allowing the team to prepare accordingly.
Predictable or reliable in behavior or outcome.
His calculable nature made him a dependable partner in business ventures.
Idioms and phrases
calculable risk
Investors are advised to take calculable risks to maximize their returns.
рассчитываемый риск
Инвесторам рекомендуется брать рассчитываемые риски, чтобы максимизировать свою прибыль.
calculable outcome
The experiment was designed to have a calculable outcome.
предсказуемый исход
Эксперимент был разработан так, чтобы иметь предсказуемый исход.
calculable effect
The medication has a calculable effect on reducing symptoms.
вычислимый эффект
Лекарство оказывает вычислимый эффект на снижение симптомов.
calculable value
The property has a calculable value based on the current market rates.
вычисляемая стоимость
Имущество имеет вычисляемую стоимость, основанную на текущих рыночных ставках.
calculable benefit
There is a calculable benefit to upgrading the software system.
исчисляемая выгода
Существует исчисляемая выгода от обновления программного обеспечения.
Examples
If we measure the speed of particle 1, then the speed of particle 2 is easily calculable without a measurement.
Если мы измерим скорость частицы 1, то скорость частицы 2 легко вычислить без измерения.
These figures should be calculable from energy and fuel bill receipts, and require only limited additional administrative effort.
Эти цифры должны быть рассчитаны на основе счетов за энергию и топливо и требуют лишь ограниченных дополнительных административных усилий.
In contrast to what is sometimes called idealism, the realist position holds that the political world is governed not by morality but by clear and calculable interests.
В отличие от того, что иногда называют идеализмом, реалистическая позиция утверждает, что политический мир управляется не моралью, а ясными и исчисляемыми интересами.
"Since a precise mathematical definition of the term effectively calculable (effectively decidable) has been wanting, we can take this thesis ... as a definition of it ..."[28]
«Поскольку точное математическое определение термина, эффективно вычисляемый (эффективно разрешимый), было бы желательным, мы можем принять этот тезис ... как определение этого термина ...»[28]
One cannot say that the adoption of the laws on reform has a calculable result.
Нельзя сказать, что принятие законов о реформе имеет какой-то просчитываемый результат.