-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Buy in
UK
/ˈbaɪ ɪn/
US
/ˈbaɪ ɪn/
Translation buy in into russian
buy in
Verb
UK
/ˈbaɪ ɪn/
US
/ˈbaɪ ɪn/
He decided to buy in to the new startup.
Он решил вложиться в новый стартап.
They need to buy in more supplies for the winter.
Им нужно закупаться больше припасов на зиму.
Additional translations
Definitions
buy in
Verb
UK
/ˈbaɪ ɪn/
US
/ˈbaɪ ɪn/
To purchase shares in a company or a stake in a business.
The investor decided to buy in to the startup after seeing its potential for growth.
To purchase goods or stock in large quantities.
The store manager decided to buy in extra supplies for the holiday season.
To accept or believe in an idea or concept.
The team was initially skeptical, but they eventually bought in to the new strategy proposed by the CEO.
Idioms and phrases
buy in bulk
They decided to buy in bulk to save money.
покупать оптом
Они решили покупать оптом, чтобы сэкономить деньги.
buy in advance
She always buys in advance to avoid last-minute stress.
покупать заранее
Она всегда покупает заранее, чтобы избежать стресса в последнюю минуту.
buy in installments
He prefers to buy in installments for expensive items.
покупать в рассрочку
Он предпочитает покупать в рассрочку дорогие вещи.
buy in confidence
Customers should buy in confidence knowing that their information is secure.
покупать с уверенностью
Клиенты должны покупать с уверенностью, зная, что их информация в безопасности.
buy in haste
Don't buy in haste, as it might lead to regrets later.
покупать в спешке
Не покупай в спешке, это может привести к сожалениям позже.
buy in quantity
Retailers often buy in quantity to get discounts.
покупать в большом количестве
Розничные продавцы часто покупают в большом количестве, чтобы получить скидки.
buy in crisis
People are often reluctant to buy in crisis due to economic uncertainty.
покупать в кризис
Люди часто неохотно покупают в кризис из-за экономической неопределенности.
buy in stock
They decided to buy in stock rather than waiting for backorders.
покупать на складе
Они решили купить на складе, а не ждать до заказа.
Examples
Buy and purchase are also synonyms - although we tend to use "buy" in a more informal context, and "purchase" in a more formal context.
Buy и purchase — это также синонимы, однако «buy» употребляется в более неформальном контексте, в то время как “purchase” используется в более официальных ситуациях.
You can buy in China, you can buy it in Russia, you can buy it all over South America, you can buy it in Mexico.
Хотите землю себе купить - покупайте в Америке, в Европе - всю землю там можете скупить, но только не в России.
Her clients buy in a different way to how they did in the 1980s: “They’ll buy the conversation piece, but then not feel the need to buy seven others.”
При этом ее нынешние клиенты покупают не так, как в 1980-е: «Они могут купить какой-то необычный лот, но даже не подумают о том, чтобы купить остальные семь».
Shopping in Finland: how to buy, where to buy, and most importantly what to buy in Finland.
Читайте также по теме: Шопинг в Финляндии: как покупать, где покупать, а самое главное, что покупать в Финляндии
Buy in bulk = buy it for less.
Buy in bulk — покупать оптом.