-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bureaucracy
UK
/bjʊəˈrɒkrəsi/
US
/bjʊˈrɑːkrəsi/
Translation bureaucracy into russian
bureaucracy
Noun
UK
/bjʊəˈrɒkrəsi/
US
/bjʊˈrɑːkrəsi/
The bureaucracy in the government is often criticized for being inefficient.
Бюрократия в правительстве часто критикуется за неэффективность.
Definitions
bureaucracy
Noun
UK
/bjʊəˈrɒkrəsi/
US
/bjʊˈrɑːkrəsi/
A system of government or management in which decisions are made by state officials or administrators rather than elected representatives.
The country's bureaucracy was known for its inefficiency and red tape.
The administrative structure and set of regulations in place to control activity, usually in large organizations or governments.
Navigating the university's bureaucracy to get approval for the new course was a lengthy process.
An organization or body of officials and administrators, especially of a government or government department.
The bureaucracy was tasked with implementing the new policy across all departments.
Idioms and phrases
red tape bureaucracy
The project was delayed due to the red tape bureaucracy involved.
бюрократия с излишними формальностями
Проект был задержан из-за бюрократии с излишними формальностями.
bureaucracy at its worst
Dealing with the endless paperwork was bureaucracy at its worst.
бюрократия в худшем виде
Работа с бесконечной бумажной волокитой была бюрократией в худшем виде.
bureaucracy in government
Many citizens are frustrated by the bureaucracy in government.
бюрократия в правительстве
Многие граждане разочарованы бюрократией в правительстве.
bureaucracy in organizations
The report highlights the challenges of bureaucracy in organizations.
бюрократия в организациях
В отчете подчеркиваются проблемы бюрократии в организациях.
bureaucracy and efficiency
There is often a conflict between bureaucracy and efficiency.
бюрократия и эффективность
Часто существует конфликт между бюрократией и эффективностью.
bureaucracy and accountability
The reforms aimed to improve bureaucracy and accountability.
бюрократия и подотчетность
Реформа была направлена на улучшение бюрократии и подотчетности.
overcome bureaucracy
Startups often find ways to overcome bureaucracy.
преодолеть бюрократию
Стартапы часто находят способы преодолеть бюрократию.
entangle (someone) in bureaucracy
The new regulations entangled small businesses in bureaucracy.
впутывать (кого-то) в бюрократию
Новые правила впутали малый бизнес в бюрократию.
Byzantine bureaucracy
Navigating the Byzantine bureaucracy of the organization was a daunting task.
Византийская бюрократия
Преодоление византийской бюрократии организации было сложной задачей.
faceless bureaucracy
The citizens were frustrated with the faceless bureaucracy that seemed to care little about their needs.
безликая бюрократия
Граждане были разочарованы безликой бюрократией, которая, казалось, мало заботилась об их нуждах.
mired in bureaucracy
The project was mired in bureaucracy, causing significant delays.
погрязший в бюрократии
Проект погряз в бюрократии, что вызвало значительные задержки.
bloated bureaucracy
The company suffered from a bloated bureaucracy that slowed down decision-making.
раздутый бюрократический аппарат
Компания страдала от раздутого бюрократического аппарата, который замедлял процесс принятия решений.
enmeshed in bureaucracy
He became enmeshed in bureaucracy while trying to start a business.
погрязший в бюрократии
Он погряз в бюрократии, пытаясь начать бизнес.
the hydra of bureaucracy
Dealing with the hydra of bureaucracy can be frustrating.
гидра бюрократии
Справляться с гидрой бюрократии может быть разочаровывающе.
absurdity of bureaucracy
The absurdity of bureaucracy can frustrate even the most patient individuals.
абсурдность бюрократии
Абсурдность бюрократии может раздражать даже самых терпеливых людей.
abolish bureaucracy
The new administration promised to abolish bureaucracy to improve efficiency.
упразднить бюрократию
Новое руководство пообещало упразднить бюрократию для повышения эффективности.
morass of bureaucracy
Navigating through the morass of bureaucracy can be frustrating.
болото бюрократии
Навигация через болото бюрократии может быть разочаровывающей.
wade through bureaucracy
To get the permit, he has to wade through bureaucracy.
пробиваться через бюрократию
Чтобы получить разрешение, ему приходится пробиваться через бюрократию.