-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brushoff
UK
/ˈbrʌs.ɒf/
US
/ˈbrʌs.ɔf/
Translation brushoff into russian
brushoff
Noun
UK
/ˈbrʌs.ɒf/
US
/ˈbrʌs.ɔf/
She gave him a brushoff when he asked her out.
Она дала ему отказ, когда он пригласил её на свидание.
His suggestion was met with a brushoff from the committee.
Его предложение было встречено игнорированием со стороны комитета.
Definitions
brushoff
Noun
UK
/ˈbrʌs.ɒf/
US
/ˈbrʌs.ɔf/
An act of dismissing or ignoring someone or something in a casual or abrupt manner.
She gave him a brushoff when he tried to ask her out on a date.
A rejection or refusal, often in a dismissive or indifferent way.
After waiting for hours, he received a brushoff from the manager, who said they weren't hiring.
Idioms and phrases
give (someone) the brushoff
She gave him the brushoff when he asked her out.
отшить (кого-то)
Она его отшила, когда он пригласил её на свидание.
cold brushoff
He got a cold brushoff when he tried to join the conversation.
холодный отказ
Он получил холодный отказ, когда попытался присоединиться к разговору.
rude brushoff
His proposal met with a rude brushoff from the committee.
грубый отказ
Его предложение встретило грубый отказ со стороны комитета.
polite brushoff
She gave him a polite brushoff, not wanting to hurt his feelings.
вежливый отказ
Она дала ему вежливый отказ, не желая задеть его чувства.
swift brushoff
The manager delivered a swift brushoff to the persistent salesman.
быстрый отказ
Менеджер быстро отказал настойчивому продавцу.
unexpected brushoff
The unexpected brushoff left him feeling confused and disappointed.
неожиданный отказ
Неожиданный отказ оставил его в замешательстве и разочаровании.