-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Broody
UK
/ˈbruːdi/
US
/ˈbrudi/
Translation broody into russian
broody
Adjective
UK
/ˈbruːdi/
US
/ˈbrudi/
He had a broody expression on his face.
У него было задумчивое выражение лица.
The room had a broody atmosphere.
В комнате была мрачная атмосфера.
The hen is broody and won't leave her nest.
Курица насиживающая и не покидает свое гнездо.
Definitions
broody
Adjective
UK
/ˈbruːdi/
US
/ˈbrudi/
Inclined to sit on eggs to hatch them, often used to describe birds.
The hen became broody and refused to leave her nest.
Thoughtful and moody, often in a melancholic or introspective way.
He had a broody expression as he stared out the window, lost in thought.
broody
Noun
UK
/ˈbruːdi/
US
/ˈbrudi/
A bird, especially a hen, that is inclined to sit on eggs to hatch them.
The farmer noticed the broody hen sitting on a clutch of eggs in the corner of the coop.
Idioms and phrases
broody mood
She was in a broody mood after the argument.
грустное настроение
Она была в грустном настроении после ссоры.
broody hen
The farmer noticed a broody hen in the coop.
несушка
Фермер заметил несушку в курятнике.
broody look
He had a broody look on his face during the meeting.
грустный взгляд
У него был грустный взгляд на встрече.
broody thoughts
She was lost in broody thoughts while staring out the window.
грустные мысли
Она была погружена в грустные мысли, глядя в окно.
broody silence
A broody silence filled the room after the news.
мрачная тишина
Мрачная тишина наполнила комнату после новостей.
Examples
Incubator Broody Zoom – the first domestic incubator, which, without any modesty, successfully cope with this task.
Инкубатор Broody - первый бытовой инкубатор, который, без всякой скромности, успешно справляется с этой задачей.
• Duck eggs may be hatched naturally by placing them under a broody duck or even a broody chicken hen.
Утиные яйца могут быть инкубированы естественным путем помещением их под утку или даже курицу наседку.
A farmer who wants to “set” his eggs under broody hens should only do so during the full moon; otherwise, most of them won’t hatch.
Фермер, который хочет «класть» свои яйца под наседок, должен делать это только в полнолуние; в противном случае большинство из них не вылупится.
But as Clauer points out, even the most advanced incubator still runs on the same ingenious principle first devised 2,000 years ago: replicating the ministrations of a broody hen.
Но, как указывает Клауэр, даже самый продвинутый инкубатор по-прежнему работает по тому же гениальному принципу, который был впервые изобретен 2000 лет назад: воспроизведение условий содержания наседки.
That thousands of eggs could be hatched in a single oven was an impressive feat, considering that a broody hen can only hatch up to 15 eggs at a time.
То, что тысячи яиц могли вылупиться в одной печи, было впечатляющим результатом, учитывая, что наседка может высидеть только до 15 яиц за раз.