-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Moody
UK
/ˈmuːdi/
US
/ˈmudi/
Translation moody into russian
moody
Adjective
UK
/ˈmuːdi/
US
/ˈmudi/
She can be quite moody in the mornings.
По утрам она может быть довольно капризной.
He was in a moody state after the argument.
После ссоры он был в угрюмом состоянии.
The weather here is very moody.
Погода здесь очень переменчивая.
Definitions
moody
Adjective
UK
/ˈmuːdi/
US
/ˈmudi/
Subject to frequent changes in mood; temperamental.
She can be quite moody, often switching from happy to irritable in a matter of minutes.
Giving an impression of melancholy or gloom.
The moody lighting in the restaurant created a romantic and intimate atmosphere.
Idioms and phrases
moody teenager
Someone is acting like a moody teenager today.
капризный подросток
Кто-то ведет себя как капризный подросток сегодня.
moody atmosphere
The movie had a moody atmosphere that kept him on edge.
мрачная атмосфера
У фильма была мрачная атмосфера, которая держала его в напряжении.
moody lighting
The restaurant used moody lighting to create a romantic setting.
настроенческое освещение
Ресторан использовал настроенческое освещение, чтобы создать романтическую обстановку.
moody music
He always listens to moody music when he feels down.
настроенческая музыка
Он всегда слушает настроенческую музыку, когда чувствует себя подавленным.
moody weather
The moody weather made it difficult to plan outdoor activities.
переменчивая погода
Переменчивая погода затруднила планирование мероприятий на улице.
moody personality
Her moody personality can be challenging to deal with.
настроенческий характер
Ее настроенческий характер может быть трудным в общении.
moody expressions
He often has moody expressions that reflect his feelings.
настроенческие выражения
У него часто бывают настроенческие выражения, отражающие его чувства.
moody art
The gallery features moody art that evokes deep emotions.
настроенческое искусство
Галерея представляет настроенческое искусство, которое вызывает глубокие эмоции.
moody blues
He often listens to the moody blues to match his feelings.
подавленное настроение
Он часто слушает унылую музыку, чтобы соответствовать своим чувствам.
moody behavior
Her moody behavior makes it difficult to predict how she will react.
переменчивое поведение
Ее переменчивое поведение затрудняет предсказание ее реакции.
moody moments
Everyone has moody moments, but it's important to communicate.
переменчивые моменты
У всех бывают переменчивые моменты, но важно общаться.
moody artist
The moody artist creates masterpieces that reflect his emotions.
переменчивый художник
Переменчивый художник создает шедевры, которые отражают его эмоции.
moody child
The moody child often surprises his parents with sudden changes in mood.
капризный ребенок
Капризный ребенок часто удивляет своих родителей внезапными изменениями настроения.
Examples
“Moody’s”, “Moody’s Investors Service”, “Moody’s Analytics”, and all other names, logos, and icons identifying Moody’s and/or Moody’s products and services are proprietary marks of Moody’s or its licensors.
«Moody’s», «Moody’s Investors Service», «Moody’s Analytics» и иные наименования, логотипы и знаки, идентифицирующие Moody’s и/или продукцию и услуги Moody’s являются товарными знаками компании Moody’s или ее лицензиаров.
Moody's, Moody's Investors Service, Moody's Analytics, and all other names, logos, and icons identifying Moody's and/or Moody's products and services are proprietary marks of Moody's or its licensors.
«Moody’s», «Moody’s Investors Service», «Moody’s Analytics» и иные наименования, логотипы и знаки, идентифицирующие Moody’s и/или продукцию и услуги Moody’s являются товарными знаками компании Moody’s или ее лицензиаров.
Moody’s, Moody’s Analytics, CSI, the Canadian Securities Institute® and all other names, logos, and icons identifying Moody’s and/or Moody’s products and Services are proprietary marks of Moody’s or its licensors.
«Moody’s», «Moody’s Investors Service», «Moody’s Analytics» и иные наименования, логотипы и знаки, идентифицирующие Moody’s и/или продукцию и услуги Moody’s являются товарными знаками компании Moody’s или ее лицензиаров.
In 2007, Moody’s Corporation was split into two operating divisions, Moody’s Investors Service, the rating agency, and Moody’s Analytics, with all of its other products.
Фирма была создана как дочернее предприятие Moody’s corporation в 2007 году, когда в структуре корпорации сформировались два операционных подразделения: Moody’s Investors Service — международное рейтинговое агентство, и Moody’s analytics — дочерняя фирма, отвечающая за остальные продукты Moody’s.
For further information on Moody's approach to national scale ratings, please refer to Moody's Rating Implementation Guidance published in August 2010 entitled "Mapping Moody's National Scale Ratings to Global Scale Ratings."
Более подробная информация о подходе агентства Moody’s к присвоению рейтингов по национальной шкале изложена в руководстве агентства Moody’s по присвоению рейтингов (Rating Implementation Guidance), опубликованном в августе 2010 г. под заголовком «Соответствие между рейтингами агентства Moody’s по национальной и глобальной шкале» («Mapping Moody’s National Scale Ratings to Global Scale Ratings»).