-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brainstorming
Translation brainstorming into russian
brainstorm
Verb
Let's brainstorm ideas for the new project.
Давайте мозговать идеи для нового проекта.
brainstorming
Noun
We had a brainstorming session to generate new ideas for the project.
Мы провели мозговой штурм, чтобы сгенерировать новые идеи для проекта.
Definitions
brainstorm
Verb
To generate ideas or solutions through spontaneous group discussion.
The team decided to brainstorm to come up with new marketing strategies.
To think of or produce a solution or idea through intensive mental effort.
She brainstormed all night to find a way to solve the problem.
brainstorming
Noun
A group discussion to produce ideas or solve problems.
The team held a brainstorming session to come up with new marketing strategies.
Idioms and phrases
brainstorm a plan
We need to brainstorm a plan before moving forward.
обдумывать план
Нам нужно обдумать план перед тем, как двигаться дальше.
brainstorm possibilities
Let's brainstorm possibilities for the upcoming event.
придумывать возможности
Давайте придумаем возможности для предстоящего мероприятия.
brainstorm options
They gathered to brainstorm options for the project's marketing strategy.
обсуждать варианты
Они собрались, чтобы обсудить варианты маркетинговой стратегии проекта.
brainstorm session
The team scheduled a brainstorm session to tackle the problem.
сессия мозгового штурма
Команда запланировала сессию мозгового штурма, чтобы решить проблему.
brainstorm session outcomes
The brainstorm session outcomes were very promising.
результаты сессии мозгового штурма
Результаты сессии мозгового штурма были многообещающими.
brainstorm strategies
Let's brainstorm strategies to improve our marketing.
разрабатывать стратегии
Давайте разработаем стратегии для улучшения нашего маркетинга.
brainstorm group
The brainstorm group came up with several innovative solutions.
группа для мозгового штурма
Группа для мозгового штурма предложила несколько инновационных решений.
brainstorm meeting
We had a productive brainstorm meeting yesterday.
встреча для мозгового штурма
У нас была продуктивная встреча для мозгового штурма вчера.
brainstorm ideas
Let's brainstorm ideas for the new project.
генерировать идеи
Давайте генерировать идеи для нового проекта.
brainstorm freely
It's important to brainstorm freely without judgment.
мозговой штурм свободно
Важно проводить мозговой штурм свободно, без осуждения.
brainstorm solutions collaboratively
We need to brainstorm solutions collaboratively to tackle this issue.
мозговой штурм решений совместно
Нам нужно провести мозговой штурм решений совместно, чтобы справиться с этой проблемой.
brainstorm new ideas
The team will brainstorm new ideas for the project.
мозговой штурм новых идей
Команда проведет мозговой штурм новых идей для проекта.
brainstorming session
We had a productive brainstorming session yesterday.
сессия мозгового штурма
Вчера у нас была продуктивная сессия мозгового штурма.
brainstorm together
Let's brainstorm together to find the best approach.
мозговой штурм вместе
Давайте проведем мозговой штурм вместе, чтобы найти лучший подход.
brainstorm with (someone)
I like to brainstorm with my team to get different perspectives.
мозговой штурм с (кем-то)
Мне нравится проводить мозговой штурм с моей командой, чтобы получить разные точки зрения.
brainstorm solutions
We need to brainstorm solutions to this problem.
искать решения
Нам нужно искать решения этой проблемы.
creative brainstorming
Creative brainstorming often leads to unexpected outcomes.
креативный мозговой штурм
Креативный мозговой штурм часто приводит к неожиданным результатам.
group brainstorming
Group brainstorming can lead to innovative solutions.
групповой мозговой штурм
Групповой мозговой штурм может привести к инновационным решениям.
brainstorming session
We had a productive brainstorming session yesterday.
сессия мозгового штурма
Вчера у нас была продуктивная сессия мозгового штурма.
Examples
While group brainstorming is often more effective at generating ideas than normal group problem solving, several studies have shown that individual brainstorming produces more – and often better – ideas than group brainstorming.
И хотя групповой мозговой штурм часто более эффективен в генерации идей, чем обычное групповое решение проблем, несколько исследований показали, что индивидуальный мозговой штурм производит больше — а зачастую и лучше — идеи, чем групповой мозговой штурм.
Brainstorming — Brainstorming is a team activity that seeks to produce a broad or diverse set of options through the rapid and uncritical generation of ideas.
Brainstorming — Мозговой штурм: Командная деятельность, целью которой является стремление производить широкий или разнообразный набор вариантов посредством быстрой генерации идей без применения критики.
And while group brainstorming is often effective at generating ideas than normal group problem solving, several studies have shown that individual brainstorming produces more and often better ideas than group brainstorming.
И хотя групповой мозговой штурм часто более эффективен в генерации идей, чем обычное групповое решение проблем, несколько исследований показали, что индивидуальный мозговой штурм производит больше — а зачастую и лучше — идеи, чем групповой мозговой штурм.
Brainstorming The Brainstorming (brainstorm) method is a semi-structured creative group activity, used most often in ad-hoc business meetings to come up with new ideas for innovation or improvement.
Методом Brainstorming называется полуструктурированная творческая деятельность группы, используемая наиболее часто на специальных деловых совещаниях с целью придумать новые идеи для инноваций или улучшения бизнес процессов.
Although group brainstorming is frequently better for generating ideas than normal group problem-solving, several studies have shown that individual brainstorming can produce better ideas than group brainstorming.
И хотя групповой мозговой штурм часто более эффективен в генерации идей, чем обычное групповое решение проблем, несколько исследований показали, что индивидуальный мозговой штурм производит больше — а зачастую и лучше — идеи, чем групповой мозговой штурм.