-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bracero
UK
/brəˈsɛərəʊ/
US
/brəˈsɛroʊ/
Translation bracero into russian
bracero
Noun
UK
/brəˈsɛərəʊ/
US
/brəˈsɛroʊ/
The bracero worked long hours in the fields.
Брасеро работал долгие часы в полях.
Definitions
bracero
Noun
UK
/brəˈsɛərəʊ/
US
/brəˈsɛroʊ/
A Mexican laborer allowed to enter the United States and work for a limited period of time, especially in agriculture, under the Bracero Program initiated in 1942.
During the 1940s, many braceros were employed in the fields to help with the harvest.
Idioms and phrases
bracero program
The bracero program was initiated during World War II.
программа для брасеро
Программа для брасеро была начата во время Второй мировой войны.
bracero agreement
The bracero agreement was signed to meet labor shortages.
соглашение о брасеро
Соглашение о брасеро было подписано для восполнения нехватки рабочей силы.
bracero history
The museum has an exhibit on bracero history.
история брасеро
В музее есть экспозиция об истории брасеро.
Examples
Thousands of farm workers also crossed into the US to work in agricultural companies and farms as part of the Bracero Program which had a lasting impact on the relationship between the two countries.
Тысячи сельскохозяйственных рабочих также перебрались в США, чтобы работать в сельскохозяйственных компаниях и на фермах в рамках программы Bracero, которая оказала длительное воздействие на отношения между двумя странами.
Further policy actions, including the Johnson-Reed Act of 1924, the "Bracero" guestworker program begun in 1942 and consequent Operation Wetback in 1954, and the USA Patriot Act of 2001 continued the process of selective immigration and detention according to racial and ethnic categories.
Дальнейшие действия в области политики, в том числе Закон Джонсона-Рида от 1924 г., программа гостевых рабочих «Bracero», запущенная в 1942 г., и последующая операция «Мокрые спины» в 1954, а также Патриотический Акт США от 2001 г, продолжили процесс селективной иммиграции и содержания под стражей в соответствии с расовыми и этническими категориями.
Further policy actions, including the Immigration Act of 1924, the Bracero program that begun in 1942 and consequent Operation Wetback in 1954, and the USA Patriot Act of 2001 continued the process of selective immigration and detention according to racial and ethnic categories.
Дальнейшие действия в области политики, в том числе Закон Джонсона-Рида от 1924 г., программа гостевых рабочих «Bracero», запущенная в 1942 г., и последующая операция «Мокрые спины» в 1954, а также Патриотический Акт США от 2001 г, продолжили процесс селективной иммиграции и содержания под стражей в соответствии с расовыми и этническими категориями.
The Bracero Program that ran from 1942 to 1964 allowed between one and two million Mexicans to work temporarily in the United States.
За время существования программы Bracero с 1942 по 1964 по приблизительным подсчетам от 3,5 до 5 миллионов мексиканцев получили временное право оказывать рабочие услуги в США.
The United States and Canada have established a system whereby American citizens are employed temporarily in Canada — similar to the Mexican-American bracero program utilised over a century ago.
Соединенные Штаты и Канада создали систему, при которой американские граждане могут временно работать в Канаде – наподобие американо-мексиканской программы Брасеро, введенной более века назад.