-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Boycotting
Translation boycotting into russian
boycott
Verb
They decided to boycott the company's products.
Они решили бойкотировать продукцию компании.
boycotting
Noun
The boycotting of the event led to its cancellation.
Бойкот мероприятия привел к его отмене.
Definitions
boycott
Verb
To refuse to buy, use, or participate in something as a way of protesting.
The workers decided to boycott the company until their demands for better wages were met.
boycotting
Noun
The act of refusing to buy, use, or participate in something as a way of protesting.
The boycotting of the company's products led to a significant drop in their sales.
Idioms and phrases
boycott (something)
Many consumers decided to boycott the company due to its unethical practices.
бойкотировать (что-то)
Многие потребители решили бойкотировать компанию из-за её неэтичной практики.
boycotting action
The union organized a boycotting action against the unfair labor practices.
бойкотирующее действие
Профсоюз организовал бойкотирующее действие против несправедливой трудовой практики.
boycotting decision
The company's boycotting decision impacted its reputation.
решение о бойкоте
Решение компании о бойкоте повлияло на её репутацию.
boycotting effort
The environmental group made a boycotting effort to protect endangered species.
усилие по бойкоту
Экологическая группа предприняла усилие по бойкоту для защиты исчезающих видов.
boycotting campaign
Their boycotting campaign gained international support.
кампания по бойкоту
Их кампания по бойкоту получила международную поддержку.
boycotting strategy
A boycotting strategy was developed to oppose the new policy.
стратегия бойкота
Была разработана стратегия бойкота для противодействия новой политике.
Examples
So while I oppose boycotting Israel as a whole, I support boycotting Israeli settlements, which I believe threaten Israel’s moral character and its long-term survival.
Поэтому, выступая против бойкота Израиля в целом, я поддерживаю бойкот израильских поселений Палестине, которые угрожают моральному характеру Израиля и его долговременному выживанию.
At that time the workers were boycotting the Commission; now the Duma is boycotting the workers.
Тогда рабочие бойкотировали комиссию, теперь Дума бойкотирует рабочих.
Boycotting the dead Peres is like boycotting Israel!
Бойкотировать покойного Переса – это всё равно, что бойкотировать Израиль!
And a close analysis of incidents from 2015 to the first half of 2018 revealed that Israel-related incidents are becoming significantly more flagrant, with an emergent shift from boycotting Israel to boycotting actual students and student groups.
Углубленный анализ событий, с 2015 года по первое полугодие 2018 года, показал, что события, связанные с Израилем, становятся значительно более выпуклыми, когда, вместо бойкота Израиля, на самом деле начинают бойкотировать еврейских учеников и студентов.
In the beginning, few understood that in boycotting Opel of Germany, they were actually boycotting GM of Detroit.
И поначалу мало кто понимал, что бойкотируя "Опель" в Германии, они в самом деле бойкотировали "Дженерал моторс" в Детройте.