-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Boyar
UK
/bɔɪˈɑː/
US
/bɔɪˈɑr/
Translation boyar into russian
boyar
Noun
UK
/bɔɪˈɑː/
US
/bɔɪˈɑr/
The boyar was a powerful figure in medieval Russia.
Боярин был влиятельной фигурой в средневековой России.
Definitions
boyar
Noun
UK
/bɔɪˈɑː/
US
/bɔɪˈɑr/
A member of the old aristocracy in Russia, next in rank to a prince.
The boyar held significant influence in the court due to his noble lineage.
Idioms and phrases
powerful boyar
The powerful boyar exerted significant influence over the tsar.
могущественный боярин
Могущественный боярин оказывал значительное влияние на царя.
loyal boyar
The tsar appreciated the loyal boyar for his unwavering support.
верный боярин
Царь ценил верного боярина за его непоколебимую поддержку.
boyar family
The boyar family was well-respected in the region.
боярская семья
Боярская семья пользовалась уважением в регионе.
wealthy boyar
The wealthy boyar hosted lavish feasts for his guests.
богатый боярин
Богатый боярин устраивал роскошные пиры для своих гостей.
Examples
The elder’s arrow fell on the boyar court, her boyar daughter raised her.
Стрела старшего упала на боярский двор, подняла ее боярская дочь.
In 1560 his first wife died and he started suspecting that the boyar class murdered her.
В 1560 году умерла его первая жена, и он начал подозревать, что ее убил Боярский класс.
He also proclaimed his intentions to rule justly and in accord with the boyar Duma (an advisory council).
Он также заявил о своих намерениях править справедливо и в соответствии с боярской Думой (консультативный совет).
But Russia did not want to acknowledge this “boyar tsar”.
Но Россия не хотела признавать этого “боярского царя”.
Ivan reformed the government and reduced both corruption and the influence of the boyar families.
Иван реформировал правительство и уменьшил как коррупцию, так и влияние боярских семей.