-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Boomerang
UK
/ˈbuːməræŋ/
US
/ˈbuməˌræŋ/
Translation boomerang into russian
boomerang
Verb
UK
/ˈbuːməræŋ/
US
/ˈbuməˌræŋ/
His actions will boomerang on him eventually.
Его действия в конечном итоге вернутся к нему.
Additional translations
boomerang
Noun
UK
/ˈbuːməræŋ/
US
/ˈbuməˌræŋ/
He threw the boomerang and it came back to him.
Он бросил бумеранг, и он вернулся к нему.
Definitions
boomerang
Verb
UK
/ˈbuːməræŋ/
US
/ˈbuməˌræŋ/
To return to the originator, often with negative consequences.
His plan to discredit his opponent boomeranged, damaging his own reputation instead.
To come back or return unexpectedly.
The decision to cut costs boomeranged when the company lost its best employees.
boomerang
Noun
UK
/ˈbuːməræŋ/
US
/ˈbuməˌræŋ/
A curved, flat piece of wood that can be thrown so that it returns to the thrower, traditionally used by Australian Aboriginal people as a hunting weapon.
He skillfully threw the boomerang, watching it arc through the air and return to his hand.
An act or event that has an effect opposite to what was intended, often backfiring on the person who initiated it.
The negative campaign ad turned out to be a boomerang, damaging the candidate's own reputation instead.
Idioms and phrases
come back like a boomerang
His harsh words came back like a boomerang to haunt him.
вернуться как бумеранг
Его резкие слова вернулись как бумеранг, чтобы преследовать его.
boomerang effect
The new policy had a boomerang effect, causing more problems than it solved.
эффект бумеранга
Новая политика имела эффект бумеранга, вызывая больше проблем, чем решала.
boomerang generation
Many young adults are part of the boomerang generation, returning to live with their parents after college.
поколение бумерангов
Многие молодые люди являются частью поколения бумерангов, возвращаясь жить к родителям после колледжа.
boomerang policy
The new boomerang policy has led to unexpected consequences.
политика бумеранга
Новая политика бумеранга привела к неожиданным последствиям.
throw a boomerang
He learned how to throw a boomerang correctly during the summer camp.
бросить бумеранг
Он научился правильно бросать бумеранг во время летнего лагеря.
boomerang back
If they don't handle the situation carefully, their actions may boomerang back to haunt them.
вернуться обратно
Если они не будут осторожно обращаться с ситуацией, их действия могут вернуться обратно и преследовать их.
boomerang effect
The new policy had a boomerang effect, causing more problems than it solved.
эффект бумеранга
Новая политика имела эффект бумеранга, вызывая больше проблем, чем решала.
boomerang on
Criticism can often boomerang on the critic.
обернуться против
Критика часто может обернуться против критика.
boomerang back to
Poor decisions will eventually boomerang back to the decision maker.
вернуться к
Плохие решения в конечном итоге вернутся к тому, кто их принял.
boomerang in
The plan may boomerang in unexpected ways.
вернуться в
План может вернуться в неожиданные стороны.
Examples
It is known that the series was produced by Holly, will be adapted remake of the film “boomerang” (Boomerang), which premiered in 1992.
Известно, что сериал, спродюсированный Холли, станет адаптированным ремейком фильма «Бумеранг» (Boomerang), премьера которого состоялась в 1992 году.
25 Boomerang Boomerang is an American digital and satellite television channel owned and distributed by Time Warner through Turner Broadcasting.
Boomerang - американский цифровой и спутниковый телевизионный канал, принадлежащий и распространяемый Time Warner через Turner Broadcasting.
Boomerang stabs Sara's husband Scott with a boomerang and attacks her, throwing a boomerang at Sara's daughter.
Бумеранг закалывает мужа Сары Скотта бумерангом и нападает на нее, бросая бумеранг в ее маленькую дочь.
Captain Boomerang (Jai Courtney) George “Digger” Harkness is a skillful boomerang from Australia.
Капитан Бумеранг (Captain Boomerang), настоящее имя Джордж "Диггер" Харкнесс — печально известный австралийский наемник.
Similar examples, though perhaps fewer in number, such as boomerang,
Подобные примеры, хотя возможно в меньшем количестве, как boomerang