-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bleakness
Translation bleakness into russian
bleakness
Noun
The bleakness of the landscape was overwhelming.
Мрачность пейзажа была подавляющей.
The bleakness in his voice was evident.
Уныние в его голосе было очевидным.
The bleakness of the situation left them hopeless.
Безысходность ситуации оставила их без надежды.
Definitions
bleakness
Noun
The quality or state of being cold, raw, or cheerless.
The bleakness of the winter landscape was overwhelming, with its barren trees and gray skies.
A condition of being hopeless or without prospects.
The bleakness of the economic forecast left many people worried about their future.
Idioms and phrases
sense of bleakness
The novel conveys a strong sense of bleakness.
чувство уныния
Роман передает сильное чувство уныния.
air of bleakness
The deserted town had an air of bleakness.
атмосфера безысходности
Покинутый город имел атмосферу безысходности.
period of bleakness
They went through a prolonged period of bleakness.
период мрачности
Они прошли через продолжительный период мрачности.
feeling of bleakness
She couldn't shake the feeling of bleakness after the incident.
ощущение уныния
Она не могла избавиться от ощущения уныния после инцидента.
Examples
The Boys From Company C then follows the five men during their tour, and the film doesn't shy away from the bleakness of the conflict.
Мальчики из компании C затем следуют за пятью мужчинами во время их тура, и фильм не уклоняется от мрачности конфликта.
Reviewers and commentators thought this contributed to the bleakness and seriousness of the film.
Рецензенты и комментаторы считали, что это способствовало мрачности и серьёзности фильма.
Costa Rica can be an example of what can be done, he argues, a success story to contrast with the bleakness of climate projections .
Коста-Рика может служить примером того, что можно сделать, утверждает он, история успеха, которая контрастирует с мрачностью климатических прогнозов.
Wandering through their halls, it is not difficult to feel the bleakness of the prostitution, disease, and drug use that went on in these rooms.
Бродя по их залам, не сложно почувствовать мрачность проституции, болезней и употребления наркотиков, которые происходили в этих номерах.
With none of them, including first of all the Jews, I will not shake hands, and do everything I can to make their scientific bleakness evident.
Ни одному из них, включая в первую очередь евреев, не подам руки и сделаю всё, что смогу, чтобы их научная оголённость не осталась незамеченной.