-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Birddog
UK
/ˈbɜːd.dɒɡ/
US
/ˈbɜrd.dɔɡ/
Translation birddog into russian
birddog
Verb
UK
/ˈbɜːd.dɒɡ/
US
/ˈbɜrd.dɔɡ/
He was hired to birddog the construction project.
Его наняли следить за строительным проектом.
The detective was birddogging the suspect for weeks.
Детектив выслеживал подозреваемого несколько недель.
Additional translations
birddog
Noun
UK
/ˈbɜːd.dɒɡ/
US
/ˈbɜrd.dɔɡ/
The birddog pointed at the pheasant in the field.
Охотничья собака указала на фазана в поле.
The birddog reported back with valuable information about the enemy's position.
Разведчик вернулся с ценными сведениями о позиции врага.
Definitions
birddog
Verb
UK
/ˈbɜːd.dɒɡ/
US
/ˈbɜrd.dɔɡ/
To follow or watch someone closely, often in order to gain information or ensure they are doing something correctly.
The manager decided to birddog the new employee to ensure he was following the procedures correctly.
To search out or seek something diligently.
She spent the afternoon birddogging potential clients for her new business.
To pursue or chase after someone, often in a romantic context.
He spent the evening birddogging the woman he met at the party.
birddog
Noun
UK
/ˈbɜːd.dɒɡ/
US
/ˈbɜrd.dɔɡ/
A dog trained to retrieve birds during hunting.
The hunter relied on his trusty birddog to fetch the ducks from the pond.
A person who seeks out and follows up on leads or opportunities, especially in sales or business.
As a birddog for the real estate company, she was always on the lookout for potential properties to develop.
Idioms and phrases
birddog opportunities
He loves to birddog opportunities in the real estate market.
выслеживать возможности
Он любит выслеживать возможности на рынке недвижимости.
birddog leads
The sales team needs to birddog leads to increase revenue.
выслеживать наводки
Команда продаж должна выслеживать наводки, чтобы увеличить доход.
birddog deals
She spends her weekends birddogging deals at garage sales.
выслеживать сделки
Она проводит выходные, выслеживая сделки на гаражных распродажах.
birddog talent
The talent scout is known for birddogging talent in unusual places.
выслеживать таланты
Этот скаут по талантам известен выслеживанием талантов в необычных местах.
birddog clients
It's essential to birddog clients to maintain a steady business flow.
выслеживать клиентов
Важно выслеживать клиентов, чтобы поддерживать стабильный поток бизнеса.
birddog breed
The birddog breed is known for its agility.
порода охотничьих собак
Порода охотничьих собак известна своей ловкостью.
birddog handler
The birddog handler demonstrated excellent control.
дрессировщик охотничьих собак
Дрессировщик охотничьих собак продемонстрировал отличный контроль.
Examples
Also on show is a De Havilland Tigermoth, Douglas DC3, a Beechcraft 18, a De Havilland Vampire T11, a Hawker Seahawk, a Fiat G91R, a Pou Du Ciel, a Cessna Birddog, a Fairey Swordfish and a front section of an English Electric Lightning Aircraft.
В музее также представлены самолеты De Havilland Tigermoth, Douglas DC3, Beechcraft 18, De Havilland Vampire T11, Hawker Seahawk, Fiat G91R, Pou Du Ciel, Cessna Birddog, Fairey Swordfish и головная часть английского самолета Electric Lightning.
Maj. Lee’s O-1 Birddog is currently on display in the National Museum of Naval Aviation in Pensacola, Florida.
В настоящий момент О-1 Bird Dog майора Буанг Лана экспонируется в Национальном музее морской авиации в г. Пенсакола, штат Флорида.
birddog wrote: I was in the same situation 2 years ago.
Моу: «Фергюсон оказался в той же ситуации, что я 2 года назад»