-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bequeather
UK
/bɪˈkwiːðə/
US
/bɪˈkwiːðɚ/
Translation bequeather into russian
bequeather
Noun
UK
/bɪˈkwiːðə/
US
/bɪˈkwiːðɚ/
The bequeather left a large estate to his grandchildren.
Завещатель оставил большое наследство своим внукам.
Definitions
bequeather
Noun
UK
/bɪˈkwiːðə/
US
/bɪˈkwiːðɚ/
A person who leaves personal property or money to someone else through a will.
The bequeather left a substantial inheritance to his grandchildren.
Idioms and phrases
named as (someone's) bequeather
He was named as her bequeather in the will.
назначен (чьим-либо) завещателем
Он был назначен её завещателем в завещании.
acting as a bequeather
Acting as a bequeather, she distributed her estate among several charities.
выступая в роли завещателя
Выступая в роли завещателя, она распределила своё имущество между несколькими благотворительными организациями.
legal responsibilities of a bequeather
The legal responsibilities of a bequeather include specifying the distribution of assets.
юридические обязанности завещателя
Юридические обязанности завещателя включают указание распределения имущества.
role of the bequeather
The role of the bequeather is crucial in estate planning.
роль завещателя
Роль завещателя крайне важна в планировании наследства.
bequeather's intentions
The court examined the bequeather's intentions closely.
намерения завещателя
Суд внимательно изучил намерения завещателя.
Examples
I have two versions of the aggressive unwillingness to execute the bequeather’s will.
У меня есть две версии такого агрессивного нежелания исполнять волю завещателя.
1) by succession or as a gift if the bequeather or donor has specified that the property shall not be administered by one or neither of the parents;
1) путем наследования или на основании сделки дарения, если наследодатель или даритель установил, что один родитель или оба родителя не могут управлять этим имуществом;
Succession is intestate if the bequeather has not left a valid will or succession contract.
Наследование по закону применяется в том случае, если наследодатель не оставил действительного завещания или договора о наследовании.
A successor shall be obliged to furnish all the data necessary for the compilation of the property inventory of the bequeather’s estate.
Именно наследник обязан предоставить все данные, необходимые для составления описи имущества наследодателя.