-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Beholden
UK
/bɪˈhəʊldən/
US
/bɪˈhoʊldən/
Translation beholden into russian
Definitions
beholden
Adjective
UK
/bɪˈhəʊldən/
US
/bɪˈhoʊldən/
Owing thanks or having a duty to someone in return for help or a service.
She felt beholden to her mentor for all the guidance and support she had received.
Idioms and phrases
beholden to (someone)
They felt beholden to their supporters for the success of the campaign.
в долгу перед (кем-то)
Они чувствовали себя в долгу перед своими сторонниками за успех кампании.
beholden to (something)
She was beholden to her mentor for guiding her career.
в долгу перед (чем-то)
Она была в долгу перед своим наставником за руководство в карьере.
beholden to powerful interests
Politicians can often be beholden to powerful interests that influence their decisions.
в долгу перед могущественными интересами
Политики часто могут быть в долгу перед могущественными интересами, которые влияют на их решения.
not beholden to (someone)
He wanted to be successful but was not beholden to anyone for his achievements.
не в долгу перед (кем-то)
Он хотел добиться успеха, но не был в долгу перед кем-либо за свои достижения.
beholden to the past
They felt beholden to the past and its traditions.
в долгу перед прошлым
Они чувствовали себя в долгу перед прошлым и его традициями.
beholden for (something)
She felt beholden for the help she received during the crisis.
обязан за (что-то)
Она чувствовала себя обязанной за помощь, которую она получила во время кризиса.
beholden in (some way)
He is beholden in a way that limits his choices.
обязанным в (каком-то смысле)
Он обязан в том смысле, что это ограничивает его выбор.
beholden to (one's) employer
Being beholden to his employer made it difficult for him to speak out.
зависимый от (своего) работодателя
Зависимость от его работодателя затрудняла ему высказываться.
beholden to (the) community
The organization feels beholden to the community for its support.
обязан (сообществу)
Организация чувствует себя обязанной сообществу за его поддержку.
beholden in (their) decisions
They were beholden in their decisions by external influences.
зависимый в (их) решениях
Они были зависимы в своих решениях от внешних влияний.