-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Beer
UK
/bɪə/
US
/bɪr/
Translation beer into russian
beer
Noun
UK
/bɪə/
US
/bɪr/
He ordered a cold beer at the bar.
Он заказал холодное пиво в баре.
Definitions
beer
Noun
UK
/bɪə/
US
/bɪr/
An alcoholic beverage made from fermented grains, typically barley, flavored with hops.
He ordered a cold beer to enjoy with his meal.
A serving of this beverage, typically in a glass or bottle.
She asked for a beer at the bar.
A type or brand of this beverage.
His favorite beer is a local craft brew.
Idioms and phrases
beer festival
We attended the annual beer festival last weekend.
пивной фестиваль
Мы посетили ежегодный пивной фестиваль в прошлые выходные.
beer on tap
The bar has a great selection of beer on tap.
пиво на разлив
В баре отличный выбор пива на разлив.
craft beer
He enjoys trying different types of craft beer.
ремесленное пиво
Он любит пробовать разные виды ремесленного пива.
beer pong
They played beer pong at the party last night.
пивной пинг-понг
Они играли в пивной пинг-понг на вечеринке прошлой ночью.
light beer
He prefers light beer over regular beer.
легкое пиво
Он предпочитает легкое пиво обычному пиву.
czechoslovakian beer
Czechoslovakian beer is known for its unique taste.
Чехословацкое пиво
Чехословацкое пиво известно своим уникальным вкусом.
bottle of beer
They ordered a bottle of beer with their meal.
бутылка пива
Они заказали бутылку пива с их едой.
champagne taste on a beer budget
He has champagne taste on a beer budget, always wanting the best but not being able to afford it.
вкус шампанского при бюджете на пиво
У него вкус шампанского при бюджете на пиво, он всегда хочет лучшего, но не может себе этого позволить.
a pint of beer
He ordered a pint of beer at the pub.
пинта пива
Он заказал пинту пива в пабе.
crate of beer
They bought a crate of beer for the party.
ящик пива
Они купили ящик пива для вечеринки.
brew beer
He learned how to brew beer at home.
варить пиво
Он научился варить пиво дома.
barreled beer
The restaurant serves only barreled beer from local breweries.
пивное бочко
Ресторан подает только пивное бочко от местных пивоварен.
belgium beer
Many tourists come to enjoy Belgium beer.
бельгийское пиво
Многие туристы приезжают, чтобы насладиться бельгийским пивом.
egg in (someone's) beer
He received a bonus and complained it wasn't enough, expecting an egg in his beer.
слишком много требовать (от кого-то)
Он получил премию и жаловался, что этого недостаточно, ожидая слишком многого.
mug of beer
He raised his mug of beer in a toast.
пиво из кружки
Он поднял свою кружку пива за тост.
draught beer
He prefers draught beer over bottled beer.
разливное пиво
Он предпочитает разливное пиво бутылочному.
beer fest
They attended the local beer fest to try new brews.
пивной фестиваль
Они посетили местный пивной фестиваль, чтобы попробовать новые сорта пива.
german beer
Oktoberfest is famous for its variety of German beer.
немецкое пиво
Октоберфест знаменит разнообразием немецкого пива.
home-brewed beer
He offered me a glass of his home-brewed beer.
домашнее пиво
Он предложил мне стакан своего домашнего пива.
keg beer
The bar serves the best keg beer in town.
разливное пиво
В баре подают лучшее разливное пиво в городе.
root beer
I ordered a cold root beer with my burger.
напиток рутбир
Я заказал холодный рутбир к своему бургеру.
stale beer
The party was over, leaving behind some stale beer.
выдохшееся пиво
Вечеринка закончилась, оставив после себя выдохшееся пиво.
foaming beer
He poured the foaming beer into the glass.
пенящееся пиво
Он налил пенящееся пиво в стакан.
beer sampler
We ordered a beer sampler to try different types of local brews.
сэмплер пива
Мы заказали сэмплер пива, чтобы попробовать разные виды местного пива.
lite beer
He prefers lite beer because it has fewer calories.
лёгкое пиво
Он предпочитает лёгкое пиво, потому что в нём меньше калорий.
barley beer
He tasted the locally brewed barley beer.
ячменное пиво
Он попробовал местное ячменное пиво.
bavaria beer
He enjoys drinking Bavaria beer.
баварское пиво
Он любит пить баварское пиво.
bock beer
They have a great selection of bock beer.
пиво бок
У них отличный выбор пива бок.
bottled beer
He prefers bottled beer over draft.
бутылочное пиво
Он предпочитает бутылочное пиво разливному.
beer tasting
The brewery offers beer tasting every Saturday.
дегустация пива
Пивоварня предлагает дегустацию пива каждую субботу.