-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Beatified
UK
/bɪˈætɪfaɪd/
US
/biˈætɪfaɪd/
Translation beatified into russian
beatified
Adjective
UK
/bɪˈætɪfaɪd/
US
/biˈætɪfaɪd/
The beatified monk was revered by all in the monastery.
Блаженный монах был почитаем всеми в монастыре.
Definitions
beatified
Adjective
UK
/bɪˈætɪfaɪd/
US
/biˈætɪfaɪd/
Having been declared by the Catholic Church as having entered heaven and being entitled to public veneration.
The beatified individual was honored with a special ceremony at the cathedral.
beatify
Verb
To declare a deceased person to be among the blessed and thus entitled to specific religious honor, often as a step toward canonization.
The Pope decided to beatify the nun for her lifelong dedication to helping the poor.
Idioms and phrases
beatified soul
The painting depicted a beatified soul ascending to heaven.
блаженная душа
Картина изображала блаженную душу, восходящую на небеса.
beatified person
He was remembered as a beatified person, known for his good deeds.
блаженный человек
Его помнили как блаженного человека, известного своими добрыми делами.
beatified state
She experienced a beatified state during meditation.
блаженное состояние
Она испытала блаженное состояние во время медитации.
beatified presence
The church felt the beatified presence of the saint.
блаженное присутствие
Церковь ощущала блаженное присутствие святого.
beatified vision
The mystic described a beatified vision of the divine.
блаженное видение
Мистик описал блаженное видение божественного.
Examples
Mother Teresa was canonized even more quickly, having been beatified just 6 years after her death (Escrivá was beatified in 17 years).
Мать Тереза была канонизирована даже быстрее, будучи беатифицированной всего лишь спустя 6 лет после своей смерти (Эскрива был беатифицирован через 17 лет).
Mother Teresa is on pace to be canonized even more quickly, having been beatified just 6 years after her death (Escriv� was beatified in 17 years).
Мать Тереза была канонизирована даже быстрее, будучи беатифицированной всего лишь спустя 6 лет после своей смерти (Эскрива был беатифицирован через 17 лет).
Among modern saints, I can cite two who have been beatified by Pope John Paul II: Father Giovanni Calabria and Sister Mary of Jesus Crucified (who was the first Arab to be beatified).
Среди святых нашего времени я назову двух блаженных, которых беатрифицировал Иоанн Павел II: священника Калабриа и сестру Марию имени Иисуса Распятого (первая арабка, причисленная к лику блаженных).
Miracles were soon attributed to her, and the Church beatified her in 1287.
Чудеса были скоро приписаны ей, и церковь благословила ее в 1287 году.
Yet, the number of nuns to be beatified is about 10% of the total – mostly male – saints.
Тем не менее, число монахинь, подлежащих беатификации, составляет около 10% от общего числа - в основном мужчин - святых.