-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ballets
Translation ballets into russian
ballet
Noun
She has been practicing ballet since she was five years old.
Она занимается балетом с пяти лет.
Definitions
ballet
Noun
A highly stylized and formalized form of dance that originated in the Italian Renaissance courts and later developed into a concert dance form in France and Russia.
She has been practicing ballet since she was five years old.
A theatrical performance of a story by means of dance or pantomime, usually accompanied by music.
The ballet was a beautiful interpretation of the classic fairy tale.
The music composed for a ballet performance.
The orchestra played the ballet with great precision and emotion.
A company or group of dancers who perform ballets.
The ballet will be touring several cities this summer.
Idioms and phrases
ballet dancer
She is a talented ballet dancer.
артист балета
Она талантливая артистка балета.
ballet choreography
Ballet choreography requires a high level of precision and grace.
балетная хореография
Балетная хореография требует высокого уровня точности и изящества.
choreograph ballet
The renowned artist was chosen to choreograph the ballet adaptation.
поставить балет
Известного артиста выбрали, чтобы поставить балетную адаптацию.
ballet chasse
In the performance, the dancer executed a perfect ballet chasse.
балетное шассе
В представлении танцор выполнил идеальное балетное шассе.
ballet ballerina
The ballet ballerina performed gracefully on stage.
балетная балерина
Балетная балерина грациозно выступала на сцене.
ballet impresario
The ballet impresario organized tours for several international companies.
балетный импресарио
Балетный импресарио организовывал туры для нескольких международных компаний.
ballet choreographer
The ballet choreographer is known for innovative performances.
балетный хореограф
Балетный хореограф известен своими инновационными выступлениями.
ballet artiste
The ballet artiste captivated the audience with her graceful performance.
балетный артист
Балетный артист заворожил зрителей своим грациозным выступлением.
aerial ballet
The performance featured an aerial ballet that captivated the audience.
воздушный балет
В спектакле был представлен воздушный балет, который заворожил зрителей.
Russian ballet
She attended a performance of Russian ballet last night.
Русский балет
Она посетила выступление русского балета прошлой ночью.
classical ballet
She has been training in classical ballet since childhood.
классический балет
Она занимается классическим балетом с детства.
ballet repertoire
The ballet repertoire includes both classical and contemporary pieces.
балетный репертуар
Балетный репертуар включает как классические, так и современные произведения.
ballet recital
She performed beautifully at the ballet recital last night.
балетный концерт
Она великолепно выступила на балетном концерте прошлой ночью.
ballet technique
Mastering ballet technique requires years of practice and dedication.
балетная техника
Освоение балетной техники требует многих лет практики и преданности.
ballet music
The ballet music created a magical atmosphere for the audience.
балетная музыка
Балетная музыка создала волшебную атмосферу для зрителей.
ballet performance
We attended a beautiful ballet performance.
балетное представление
Мы посетили красивое балетное представление.
Examples
Mr. Heuvel has designed and built costumes for many ballet companies, both nationally and internationally, including Ballet Du Nord, Universal Ballet, Singapore Ballet, Carolina Ballet, Washington Ballet, American Repertory Ballet, Atlanta Ballet, Nashville Ballet, Arizona Ballet, Oregon Ballet Theatre, Richmond Ballet and, of course, Ballet West.
Г-н Хейвел разработал и изготовил костюмы для многих балетных компаний, как на национальном, так и на международном уровне, включая Ballet Du Nord, Universal Ballet, Singapore Ballet, Carolina Ballet, Вашингтонский балет, Американский репертуарный балет, Атланта-балет, Нэшвилл-балет, Аризона-балет, Орегонский балетный театр, Ричмондский балет и, конечно же, Балет Вест.
During his career he performed as a guest artist with The Royal Ballet in London, the La Scala Ballet in Milan, the New York City Ballet, the Australian Ballet, the Ballet of Tokyo, the Asami Maki Ballet, Ballet Contemporaneo de Caracas, and the National Ballet of Chile.
В качестве приглашенного артиста он выступал с труппами The Royal Ballet в Лондоне, La Scala Ballet в Милане, New York City Ballet, Australian Ballet, Ballet of Tokyo, Asami Maki Ballet, Ballet Contemporaneo de Caracas, и National Ballet в Чили.
W) During the passage of the training module, the student will be prompted to download a mobile app with a ballet theme, which will serve as additional stabilizing material to the video lessons and increase interest in learning (Google Play: Ballet Free; App Store: the Russian school of ballet, Ballet class, Ballet Training, Ballet Lite, Companion Teacher of Ballet, Russian ballet, Scarsdale Ballet Studio, the Lesson of classical dance).
ж) Во время прохождения обучающего модуля, студенту будет предложено скачать мобильные приложения с балетной тематикой, которые послужат дополнительным закрепляющим материалом к видеоурокам и повысят интерес к обучению (Google Play: Балет Free; App Store: Русская школа балета, Ballet class, Ballet Training, Ballet Lite, Ballet Teacher Companion, Русский балет, Scarsdale Ballet Studio, Урок классического танца).
She attended the Royal Ballet School as a child, and graduated from the Royal Ballet School before working for several ballet companies including Semperoper Ballet in Dresden, Ballet Ireland, New English Ballet Theatre and Scottish Ballet.
В детстве обучалась в Royal Ballet Schoolruen, после окончания которой играла в нескольких балетных труппах, включая Semperoper Ballet, в Дрездене, в Германии,Ballet Ireland, New English Ballet Theatre и Scottish Ballet.
Now, 25 years Robert has created performances for the New York City Ballet, The Royal Ballet (Covent Garden), The National Ballet of Canada, Het Nationale Ballet (Netherlands), The Hamburg Ballet and other international ballet companies.
К 25 годам Роберт уже успел поставить спектакли для New York City Ballet, The Royal Ballet (Covent Garden), The National Ballet of Canada, Het Nationale Ballet (Нидерланды), The Hamburg Ballet и других ведущих балетных театров.