-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Badges
UK
/bædʒ/
US
/bædʒ/
Translation badges into russian
badge
Verb
UK
/bædʒ/
US
/bædʒ/
Definitions
badge
Verb
UK
/bædʒ/
US
/bædʒ/
To mark or distinguish with a badge.
The security team badged all the authorized personnel before the event.
badge
Noun
UK
/bædʒ/
US
/bædʒ/
A small piece of metal, plastic, or cloth bearing a design or words, typically worn to show membership of an organization or support for a cause.
She proudly wore her badge to show her support for the environmental campaign.
A distinctive emblem worn as a mark of office, membership, achievement, licensed employment, etc.
The police officer's badge was clearly visible on his uniform.
A symbol or token of a particular quality or status.
His extensive collection of books was a badge of his intellectual curiosity.
Idioms and phrases
wear (someone's) badge with pride
She wears her volunteer badge with pride.
носить (чей-то) значок с гордостью
Она носит свой значок волонтера с гордостью.
badge of honor
Completing the marathon was a badge of honor for him.
знак чести
Завершение марафона было для него знаком чести.
flash (someone's) badge
The detective flashed his badge to gain access to the crime scene.
показать (чей-то) значок
Детектив показал свой значок, чтобы получить доступ к месту преступления.
badge of courage
She wore her scars like a badge of courage.
знак мужества
Она носила свои шрамы как знак мужества.
badge of shame
The scandal became a badge of shame for the company.
знак позора
Скандал стал знаком позора для компании.
name badge
Everyone at the conference was required to wear a name badge.
именной значок
Каждый участник конференции должен был носить именной значок.
badge of merit
Someone received a badge of merit for outstanding service.
значок за заслуги
Кто-то получил значок за заслуги за выдающуюся службу.
police badge
He showed his police badge to identify himself.
полицейский значок
Он показал свой полицейский значок, чтобы идентифицировать себя.
badge collector
He is a badge collector and has many rare items.
коллекционер значков
Он коллекционер значков и имеет много редких предметов.
badge system
The school implemented a badge system to reward students.
система значков
Школа внедрила систему значков, чтобы вознаградить учеников.
merit badge
He earned a merit badge in first aid.
значок за заслуги
Он получил значок за заслуги в оказании первой помощи.
smiley badge
She wore a smiley badge during the event.
значок с улыбкой
Она носила значок с улыбкой во время мероприятия.
badge of respect
Earning a degree is considered a badge of respect in our community.
знак уважения
Получение степени считается знаком уважения в нашем сообществе.
cabman badge
The cabman proudly displayed his badge in the taxi.
значок таксиста
Таксист с гордостью показывал свой значок в такси.
badge of honour
He wore his scars like a badge of honour.
знак чести
Он носил свои шрамы как знак чести.
badge of dishonour
The scandal served as a badge of dishonour for the entire organization.
знак позора
Скандал служил знаком позора для всей организации.
sheriff badge
He proudly pinned the sheriff badge to his uniform.
значок шерифа
Он с гордостью приколол значок шерифа к своей униформе.
film badge dosimeter
A film badge dosimeter can be worn to monitor radiation over time.
дозиметр с фотоплёнкой
Дозиметр с фотоплёнкой можно носить для мониторинга радиации в течение времени.