-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bachelor
UK
/ˈbætʃ.ə.lə/
US
/ˈbætʃ.əl.ɚ/
Translation bachelor into russian
bachelor
Noun
UK
/ˈbætʃ.ə.lə/
US
/ˈbætʃ.əl.ɚ/
He received his bachelor degree in engineering.
Он получил степень бакалавра в области инженерии.
He is a confirmed bachelor and has no plans to marry.
Он убежденный холостяк и не планирует жениться.
Additional translations
Definitions
bachelor
Noun
UK
/ˈbætʃ.ə.lə/
US
/ˈbætʃ.əl.ɚ/
A man who is not and has never been married.
He lived a carefree life as a bachelor, enjoying his independence.
A person who has received a bachelor's degree from a college or university.
After four years of hard work, she finally became a bachelor of science.
Idioms and phrases
bachelor status
She enjoys her bachelor status and the freedom it brings.
статус холостяка
Ей нравится её статус холостяка и свобода, которую он приносит.
bachelor of arts
He graduated with a bachelor of arts in literature.
бакалавр искусств
Он выпустился с дипломом бакалавра искусств в области литературы.
bachelor auction
They organized a bachelor auction to raise funds for charity.
аукцион холостяков
Они организовали аукцион холостяков для сбора средств на благотворительность.
bachelor's degree
She earned her bachelor's degree in biology.
степень бакалавра
Она получила степень бакалавра в области биологии.
bachelor's life
Living a bachelor's life can be both fun and lonely.
жизнь холостяка
Жизнь холостяка может быть как веселой, так и одинокой.
bachelor's dinner
They organized a bachelor's dinner to celebrate his new job.
ужин холостяка
Они организовали ужин холостяка, чтобы отпраздновать его новую работу.
confirmed bachelor
He is a confirmed bachelor and has no plans to marry.
закоренелый холостяк
Он закоренелый холостяк и не планирует жениться.
eligible bachelor
He is considered an eligible bachelor in the city.
завидный холостяк
Он считается завидным холостяком в городе.
knight bachelor
He was honored as a knight bachelor by the queen.
рыцарь-бакалавр
Он был удостоен звания рыцаря-бакалавра королевой.
Examples
Universities in South Korea issue both standard degrees of Bachelor of Arts or Bachelor of Science and many specialized ones: Bachelor of Economics, Bachelor of Information Science, Bachelor of Statistics and others.
Университеты Южной Кореи выдают как стандартные степени Bachelor of Arts или Bachelor of Science, так и множество специализированных: Bachelor of Economics, Bachelor of Information Science, Bachelor of Statistics и другие.
Students with a Bachelor of Economics (BEc), Bachelor of Business Administration (BBA), Bachelor of Communication (BComm), Bachelor of Social Science (B.Soc.Sc/B.Soc.Sci), Bachelor of Environmental Science (B.Env.Sc), Bachelor of Laws (L.L.B.) or equivalent are eligible to enroll for this programme.
Студенты с бакалавром экономики (BEc), Бакалавр делового администрирования (BBA), Бакалавр связи (BComm), Бакалавр социальных наук (B.Soc.Sc/B.Soc.Sci), Бакалавр наук об окружающей среде (B. Env.Sc) или эквивалент, могут участвовать в этой программе.
Originally graduating with a Bachelor of Arts degree from the University of Fort Hare in 1951, Mugabe subsequently earned six further degrees through distance learning including a Bachelor of Administration and Bachelor of Education from the University of South Africa and a Bachelor of Science, Bachelor of Laws, Master of Science, and Master of Laws, all from the University of London External Programme.
Первоначально закончив с Бакалавром гуманитарных наук университет форта Hare в 1951, Мугабе впоследствии получил шесть дальнейших степеней посредством дистанционного обучения включая Бакалавра администрации и бакалавра педагогических наук из университета Южной Африки и Бакалавра наук, бакалавра права, Магистра естественных наук и Владельца Законов, всех из Лондонского университета Внешняя Программа.
In countries with qualifications frameworks, bachelor's degrees are normally one of the major levels in the framework (sometimes two levels where non-honours and honours bachelor's degrees are considered separately), although some qualifications titled bachelor's degrees may be at other levels (e.g. MBBS) and some qualifications with non-bachelor's titles may be classified as bachelor's degrees (e.g. the Scottish MA and Canadian MD).
В странах, имеющих квалификационные рамки, степени бакалавра обычно являются одним из основных уровней в рамках (иногда два уровня, где степень негражданности и степень бакалавра учитываются отдельно), хотя некоторые квалификации под названием степени бакалавра могут быть на других уровнях (например, MBBS) и некоторые квалификации с титулами не-бакалавра могут быть классифицированы как степени бакалавра (например, шотландские магистры и канадский MD).
Initially, a 3-year course of study is offered, after which the student receives a bachelor’s degree (Bachelor of Art / Bachelor of Science).
Первоначально предлагается 3-летний курс учебы, после которого студент получает степень бакалавра (Bachelor of Art / Bachelor of Science).