English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Articulable

Translation of "articulable" into Russian

articulable

Adjective

/ɑːˈtɪkjʊləbəl/

/ɑrˈtɪkjələbəl/

/ɑːˈtɪkjʊləbəl/

/ɑrˈtɪkjələbəl/

/ɑːˈtɪkjʊləbəl/

/ɑrˈtɪkjələbəl/

Qualitative adjective; can take comparative and superlative with more/most.

произносимый

О звуках, сочетаниях звуков; в значении «чётко произносимый», лингвистика.

The consonant cluster is difficult but still articulable.

Сочетание согласных трудное, но всё же произносимое.

формулируемый

О мысли, возражении, позиции; в значении «поддающийся точной словесной формулировке».

Her main objection was not fully articulable at the meeting.

Её главное возражение не было полностью формулируемым на встрече.

Additional translations

артикулируемый

Техническое, лингвистическое употребление; о звуках и звуковых сочетаниях.

вербализуемый

Книжное, формальное употребление; о мысли, переживании, возражении.

Definitions

articulable

Adjective

/ɑːˈtɪkjʊləbəl/

/ɑrˈtɪkjələbəl/

/ɑːˈtɪkjʊləbəl/

/ɑrˈtɪkjələbəl/

/ɑːˈtɪkjʊləbəl/

/ɑrˈtɪkjələbəl/

Capable of being articulated or pronounced clearly.

The consonant cluster is difficult but still articulable.

Capable of being expressed clearly in words; able to be put into a precise verbal form.

Her main objection was not fully articulable at the meeting.

Idioms and phrases

articulable suspicion

The officer needed articulable suspicion before making the stop.

артикулируемое (обоснованное) подозрение

Офицеру требовалось артикулируемое (обоснованное) подозрение, прежде чем произвести остановку.

articulable facts

The report was based on articulable facts, not rumors.

чётко сформулированные факты

Отчёт был основан на чётко сформулированных фактах, а не на слухах.

articulable reasons

She gave articulable reasons for changing the plan.

четко сформулированные причины

Она привела четко сформулированные причины для изменения плана.

articulable basis

The lawyer argued that there was no articulable basis for the search.

конкретное основание

Адвокат утверждал, что не было конкретного основания для обыска.

articulable grounds

They failed to show articulable grounds for the decision.

чётко сформулированные основания

Они не смогли показать чётко сформулированные основания для этого решения.

articulable standard

The court looked for an articulable standard to justify the action.

четко сформулированный стандарт

Суд искал четко сформулированный стандарт, чтобы оправдать это действие.

articulable explanation

He offered an articulable explanation for the delay.

внятное объяснение

Он предложил внятное объяснение задержки.

articulable concern

The manager raised an articulable concern about safety.

чётко сформулированная обеспокоенность

Менеджер высказал чётко сформулированную обеспокоенность по поводу безопасности.

articulable distinction

There was no articulable distinction between the two cases.

различие, которое можно сформулировать

Между двумя делами не было различия, которое можно было бы сформулировать.

articulable criteria

The committee used articulable criteria to choose the winner.

чётко формулируемые критерии

Комитет использовал чётко формулируемые критерии при выборе победителя.