-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Appropriations
UK
/əˌprəʊprɪˈeɪʃən/
US
/əˌproʊpriˈeɪʃən/
Translation appropriations into russian
appropriation
Noun
UK
/əˌprəʊprɪˈeɪʃən/
US
/əˌproʊpriˈeɪʃən/
The appropriation of cultural symbols can be controversial.
Присвоение культурных символов может быть спорным.
The government announced an appropriation for the new infrastructure project.
Правительство объявило об ассигновании на новый инфраструктурный проект.
Definitions
appropriation
Noun
UK
/əˌprəʊprɪˈeɪʃən/
US
/əˌproʊpriˈeɪʃən/
The action of taking something for one's own use, typically without the owner's permission.
The appropriation of indigenous art by fashion designers has sparked controversy.
A sum of money or total of assets devoted to a special purpose.
The government announced a new appropriation for the education sector.
Idioms and phrases
cultural appropriation
Cultural appropriation is a controversial topic.
культурное присвоение
Культурное присвоение — это спорная тема.
budget appropriation
The committee discussed the budget appropriation for the new project.
бюджетное ассигнование
Комитет обсудил бюджетное ассигнование на новый проект.
capital appropriation
The company increased its capital appropriation for research and development.
капитальное ассигнование
Компания увеличила капитальное ассигнование на исследования и разработки.
fund appropriation
Fund appropriation requires approval from the board of directors.
ассигнование средств
Ассигнование средств требует одобрения совета директоров.
land appropriation
The land appropriation caused disputes among the local communities.
присвоение земель
Присвоение земель вызвало споры среди местных сообществ.
Examples
The appropriation of foreign music is also not welcomed by any civilized society, as well as the appropriation of any foreign property.
Присвоение чужой музыки также не приветствуется любым цивилизованным обществом, как и присвоение любой чужой собственности.
^ a b c d Sundaresh, Jaya (May 10, 2013) "Beyond Bindis: Why Cultural Appropriation Matters" for The Aerogram.
↑ 1 2 Sundaresh, Jaya (10 мая 2013) «Beyond Bindis: Why Cultural Appropriation Matters» для The Aerogram.
^ Uwujaren, Jarune (Sep. 30, 2013) "The Difference Between Cultural Exchange and Cultural Appropriation" for everdayfeminism.com.
↑ Uwujaren, Jarune (30 сентября 2013) «The Difference Between Cultural Exchange and Cultural Appropriation» на everdayfeminism.com'.
But ‘capitalist’ appropriation and ‘personal’ appropriation, whether of science or material wealth, are totally different things.
Но «капиталистическое» присвоение и «личное» присвоение науки или материального богатства — это совершенно различные вещи.
However, since no other individual made such an appropriation, no one else can have suffered a welfare loss on account of the original appropriation.
Но поскольку никто другой не осуществил такого присвоения, то ничьё благополучие из-за первоначального присвоения не пострадало.