-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Amuletic
Translation of "amuletic" into Russian
amuletic
Adjective
UK
/ˌæmjʊˈlɛtɪk/
US
/ˌæmjuˈlɛtɪk/
Relational adjective meaning ‘relating to or having the nature of an amulet’; comparative and superlative forms are not normally used.
амулетный
Книжн.; о предмете или свойствах предмета, связанных с амулетом и его защитной магической функцией. The pendant was kept as an amuletic charm against bad luck.
Подвеску хранили как амулетный оберег от неудач.
Definitions
amuletic
Adjective
UK
/ˌæmjʊˈlɛtɪk/
US
/ˌæmjuˈlɛtɪk/
Relating to or having the qualities or function of an amulet; protective in a magical or talismanic way.
The pendant was kept as an amuletic charm against bad luck.
Idioms and phrases
amuletic charm
The bracelet was worn as an amuletic charm to protect the wearer from harm.
оберегающий талисман
Браслет носили в качестве оберегающего талисмана, чтобы защитить носителя от вреда.
amuletic object
The archaeologists identified the small stone as an amuletic object.
амулетный предмет
Археологи определили небольшой камень как амулетный предмет.
amuletic purpose
The ring seems to have been made for an amuletic purpose rather than decoration.
в качестве оберега
Кажется, что кольцо было сделано скорее в качестве оберега, чем для украшения.
amuletic function
Many ancient pendants served an amuletic function in everyday life.
обереговая функция
Многие древние подвески выполняли обереговую функцию в повседневной жизни.
amuletic power
People once believed the amuletic power of the talisman could ward off evil.
оберегательная сила
Раньше люди верили, что оберегательная сила талисмана могла отгонять зло.
amuletic properties
The herbal pouch was valued for its amuletic properties.
обереговые свойства
Травяной мешочек ценили за его обереговые свойства.
amuletic value
The necklace had both artistic and amuletic value.
обереговая ценность
Ожерелье имело как художественную, так и обереговую ценность.
amuletic image
The wall carving may have been an amuletic image meant to bring good luck.
амулетное изображение
Резьба на стене, возможно, была амулетным изображением, призванным приносить удачу.
amuletic figure
A tiny amuletic figure was found among the burial goods.
фигурка-амулет
Небольшая фигурка-амулет была найдена среди погребальных принадлежностей.
amuletic use
The bead was likely kept for amuletic use.
в амулетных целях
Бусину, вероятно, хранили в амулетных целях.
amuletic symbol
The eye motif became a widely recognized amuletic symbol.
обереговый символ
Мотив глаза стал широко признанным обереговым символом.
amuletic token
She carried the coin as an amuletic token of safety during travel.
оберег
Она носила монету как оберег для безопасности в путешествиях.