-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
All-night
UK
/ɔːl naɪt/
US
/ɑl naɪt/
Translation all-night into russian
Definitions
all-night
Adjective
UK
/ɔːl naɪt/
US
/ɑl naɪt/
Lasting or continuing through the entire night.
They went to an all-night diner after the concert.
Open or available throughout the night.
The city has several all-night pharmacies for emergencies.
Idioms and phrases
all-night party
They went to an all-night party and came back in the morning.
вечеринка на всю ночь
Они пошли на вечеринку на всю ночь и вернулись утром.
all-night diner
We stopped at an all-night diner for a late-night snack.
круглосуточная закусочная
Мы остановились в круглосуточной закусочной, чтобы перекусить поздно ночью.
all-night study session
She had an all-night study session before the big exam.
ночная учебная сессия
Она провела ночную учебную сессию перед большим экзаменом.
all-night event
We organized an all-night event to celebrate the anniversary.
всеночное мероприятие
Мы организовали всеночное мероприятие, чтобы отметить юбилей.
all-night vigil
The community held an all-night vigil for the victims.
всеночное бдение
Сообщество провело всеночное бдение в память о жертвах.
all-night concert
The band announced an all-night concert for charity.
всеночный концерт
Группа объявила о всеночном концерте в поддержку благотворительности.
all-night chat
They had an all-night chat about their future plans.
всеночный чат
Они провели всеночный чат о своих будущих планах.
all-night race
The participants were excited for the all-night race along the coast.
всеночная гонка
Участники были в восторге от всеночной гонки вдоль побережья.
all-night bakery
They decided to grab some fresh pastries from the all-night bakery.
круглосуточная пекарня
Они решили купить свежие пирожные в круглосуточной пекарне.
all-night workout
He prepared for the marathon with an all-night workout.
ночная тренировка
Он готовился к марафону с ночной тренировкой.
all-night café
She loves to study at the all-night café near her house.
круглосуточное кафе
Ей нравится учиться в круглосуточном кафе рядом с её домом.
all-night gaming
They organized an all-night gaming session for charity.
ночной игровой марафон
Они организовали ночной игровой марафон в пользу благотворительности.
all-night flight
She booked an all-night flight to arrive by morning.
ночной рейс
Она забронировала ночной рейс, чтобы прибыть к утру.
all-night partying
All-night partying can be exhausting.
всю ночь напролет
Вечеринка всю ночь напролет может быть утомительной.
all-night boozing
After all-night boozing, he finally went to bed at dawn.
пьянка всю ночь
После пьянки всю ночь, он наконец-то лег спать на рассвете.
Examples
Lawrence Watt-Evans - Why I Left Harry's All-Night Hamburgers (1987)
Лоуренс Уотт-Эванс «Почему я ушёл из «Ночного гамбургера» / «Why I Left Harry's All-Night Hamburgers» [рассказ], 1987 г. 9 -
This name is given to the prayer service for the reposed because its composition resembles a part of the All-Night Vigil service, and also because in the early days of the Church, during the time of persecutions, it was served at night, like the All-Night Vigil.
К молению об умерших это название прилагается потому, что по своему составу оно походит на часть всенощного бдения, а также потому, что в первые времена Церкви, во время гонений, она совершалась по ночам, подобно всенощному бдению.
Sporting the slogan “Get Down, America!”, the All-Night Party was a fictional political party that appeared in Gerber’s Howard the Duck series during the U.S. Presidential campaign of 1976, and led to Howard the Duck receiving thousands of write-in votes in the actual election.
Спортивный лозунг: «Ложись, Америка!» из All-Night Party, которая была вымышленной политической партией, появившейся в Gerber Howard the Duck, созданная в честь Президентских выборов в США 1976 года, привела к тому, что Говард действительно получил тысячи голосов[5].
David’s memoir, In the All-Night Café, will arrive in the U.S. on May 1 via Chicago Free Press.
Автобиография «In the All-Night Café» выйдет 1 мая в издательстве Chicago Free Press.
Michaels was a founding member of '60s rockers Cat Mother & the All-Night Newsboys.
Шин позднее собрал кантри-рок-группу CAT MOTHER & THE ALL-NIGHT NEWSBOYS.