-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Alexandrines
UK
/ˌæl.ɪɡˈzæn.driːn/
US
/ˌæl.ɪɡˈzæn.drin/
Translation alexandrines into russian
alexandrine
Noun
UK
/ˌæl.ɪɡˈzæn.driːn/
US
/ˌæl.ɪɡˈzæn.drin/
The poet wrote a beautiful alexandrine.
Поэт написал красивый александрийский стих.
alexandrine
Adjective
UK
/ˌæl.ɪɡˈzæn.driːn/
US
/ˌæl.ɪɡˈzæn.drin/
The poet wrote in an alexandrine style.
Поэт писал в александрийском стиле.
Additional translations
Definitions
alexandrine
Noun
UK
/ˌæl.ɪɡˈzæn.driːn/
US
/ˌæl.ɪɡˈzæn.drin/
A line of verse composed of twelve syllables, typically with a caesura after the sixth syllable, often used in French poetry.
The poet skillfully crafted an alexandrine to conclude his sonnet, adding a rhythmic elegance to the piece.
A type of parrot, specifically the Alexandrine parakeet, known for its green plumage and red patches on the wings.
The Alexandrine in the aviary was admired for its vibrant colors and playful nature.
alexandrine
Adjective
UK
/ˌæl.ɪɡˈzæn.driːn/
US
/ˌæl.ɪɡˈzæn.drin/
Relating to or characteristic of the city of Alexandria in Egypt, especially in terms of its cultural or historical significance.
The museum's collection of alexandrine artifacts offers a glimpse into the rich history of the ancient city.
Having the qualities or characteristics of the poetic meter known as alexandrine, which consists of 12 syllables with a caesura after the sixth syllable.
The poet's use of alexandrine lines added a rhythmic elegance to the epic poem.
Idioms and phrases
write in alexandrine
Many classical poets preferred to write in alexandrine.
писать в александрийском стихе
Многие классические поэты предпочитали писать в александрийском стихе.
compose an alexandrine
She managed to compose an alexandrine for her sonnet.
сочинять александрийский стих
Ей удалось сочинить александрийский стих для своего сонета.
read an alexandrine
The students had to read an alexandrine aloud.
читать александрийский стих
Студенты должны были читать александрийский стих вслух.
an alexandrine verse
The poem opens with an alexandrine verse.
александрийский стих
Стихотворение начинается с александрийского стиха.
traditional alexandrine
He analyzed the structure of a traditional alexandrine.
традиционный александрийский стих
Он анализировал структуру традиционного александрийского стиха.
alexandrine verse
The poem was written in traditional alexandrine verse.
александрийский стих
Стихотворение было написано в традиционном александрийском стихе.
alexandrine meter
French epics often use alexandrine meter.
александрийский метр
Французские эпопеи часто используют александрийский метр.
alexandrine line
Each stanza contains at least one alexandrine line.
александрийская строка
Каждая строфа содержит как минимум одну александрийскую строку.
alexandrine couplet
The play opens with an alexandrine couplet.
александрийский куплет
Пьеса начинается с александрийского куплета.
alexandrine structure
The author experimented with the alexandrine structure in his latest work.
александрийская структура
Автор экспериментировал с александрийской структурой в своей последней работе.
Examples
Lucie-Alexandrine-Ernestine Somont was born on 9th July, 1898 in Le Tréport, Seine-Maritime.
Lucie-Alexandrine-Ernestine Somont родился 9 июля 1898 года в Le Tréport, Приморская Сена.
Alexandrine-Irma Martel died on 28th September, 1896 in Saint-Nicolas d'Aliermont.
Alexandrine-Irma Martel умер 28 сентября 1896 года в Сен-Никола-д'Альермон.
In July, Strachwitz married Alexandrine “Alda” Freiin Surma-Jeltsch, who nine months later gave birth to their son.
В июле он женился на Александрине (Альде) Фреин Сурме-Джелтш (Alexandrine Freiin Surma-Jeltsch), которая спустя девять месяцев родила сына.
About the Alexandrine Opera
Отель «Alexandrine Opera»
Hôtel Alexandrine Opéra is located in the heart of Paris, 900 m from the Moulin Rouge and 550 m from Saint Lazare Train Station.
Отель Alexandrine Opéra располагается в самом сердце Парижа, в 900 метрах от кабаре Мулен Руж и в 550 метрах от железнодорожного вокзала Сен-Лазар.