-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Alcoholized
UK
/ˈæl.kə.hə.laɪzd/
US
/ˈæl.kə.hə.laɪzd/
Translation alcoholized into russian
alcoholize
Verb
He started to alcoholize his drinks to cope with stress.
Он начал алкоголизировать свои напитки, чтобы справиться со стрессом.
alcoholized
Adjective
UK
/ˈæl.kə.hə.laɪzd/
US
/ˈæl.kə.hə.laɪzd/
The alcoholized beverage was too strong for her taste.
Алкогольный напиток был слишком крепким для её вкуса.
The alcoholized solution was used for cleaning the equipment.
Спиртосодержащий раствор использовался для очистки оборудования.
Additional translations
Definitions
alcoholize
Verb
To treat or saturate with alcohol.
The laboratory technician needed to alcoholize the specimen before proceeding with the analysis.
To convert into alcohol through fermentation.
The process to alcoholize the fruit mixture took several days.
To cause someone to become addicted to alcohol.
The social environment can sometimes alcoholize individuals who are vulnerable to addiction.
alcoholized
Adjective
UK
/ˈæl.kə.hə.laɪzd/
US
/ˈæl.kə.hə.laɪzd/
Containing or treated with alcohol.
The alcoholized solution was used to clean the laboratory equipment.
Affected by the consumption of alcohol, often to the point of intoxication.
The alcoholized guests were noticeably louder and more boisterous as the evening progressed.
Idioms and phrases
alcoholize drinks
They decided to alcoholize the drinks to make the party more fun.
алкоголизировать напитки
Они решили алкоголизировать напитки, чтобы сделать вечеринку веселее.
alcoholize beverages
The bartender likes to alcoholize beverages with different types of spirits.
алкоголизировать напитки
Бармен любит алкоголизировать напитки разными видами спиртных напитков.
alcoholize punch
For the celebration, they chose to alcoholize the punch.
алкоголизировать пунш
Для празднования они решили алкоголизировать пунш.
alcoholize recipes
Some chefs like to alcoholize their recipes to add a unique flavor.
алкоголизировать рецепты
Некоторые шеф-повара любят алкоголизировать свои рецепты, чтобы добавить уникальный вкус.
alcoholize mixtures
The process to alcoholize mixtures can sometimes be complex.
алкоголизировать смеси
Процесс алкоголизирования смесей иногда может быть сложным.
alcoholized state
He was found in an alcoholized state.
состояние алкогольного опьянения
Он был найден в состоянии алкогольного опьянения.
alcoholized breath
The officer noticed his alcoholized breath during the interrogation.
алкогольное дыхание
Офицер заметил его алкогольное дыхание во время допроса.
alcoholized solution
The laboratory used an alcoholized solution for sterilization.
алкогольный раствор
Лаборатория использовала алкогольный раствор для стерилизации.
alcoholized beverage
They served an alcoholized beverage at the party.
алкогольный напиток
На вечеринке подавали алкогольный напиток.
alcoholized mind
His alcoholized mind couldn't make clear decisions.
алкогольное помутнение
Его алкогольное помутнение не позволяло принимать ясные решения.
Examples
In comparison, this figure was just 4% in Finland, by far the most “alcoholized”of the old EU countries.
Для сравнения этот показатель составляет лишь 4% в Финляндии, вне всяких сомнений являющейся наиболее «алкоголизированной» страной среди «старых» стран Европейского союза.
Often adolescents with this type of behavioral deviation gather in groups "on interests", they skip lessons, are often alcoholized, and under the influence of alcohol commit illegal immoral actions, condemned by society.
Часто подростки с таким типом поведенческого отклонения собираются в группы "по интересам", они прогуливают уроки, часто алкоголизируются, и под действием алкоголя совершают противоправные аморальные действия, осуждаемые обществом.
It is considered, for example, that vodka, in which the snake was alcoholized, influences well the male potency.
Считается, например, что водка, в которой была заспиртована змея, хорошо влияет на мужскую потенцию.
In early September 2012, Pott went to the party with 10 other teenagers who were alcoholized .
В начале сентября 2012 года, как сообщается, Потт отправилась на вечеринку, чтобы повеселиться с другими 10 подростками, которые были в состоянии алкогольного опьянения.
As for the fourth “negative” from Terekhin, here it is a question already obviously of the pure chemistry which has finally oxidized earlier alcoholized cells of the brain: “Reduction of the income of Ukraine from the benefits of a geographical position of the main transit country between the Russian Federation and EU”.
Что же касается четвертого «негатива» от Терехина, то здесь речь идет уже явно о чистой химии, окончательно окислившей ранее проспиртованные клетки головного мозга: «Уменьшение доходов Украины от выгод географического положения главной транзитной страны между РФ и ЕС».