-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Aground
UK
/əˈɡraʊnd/
US
/əˈɡraʊnd/
Translation aground into russian
aground
Adverb
UK
/əˈɡraʊnd/
US
/əˈɡraʊnd/
The ship ran aground during the storm.
Корабль сел на мели во время шторма.
aground
Adjective
UK
/əˈɡraʊnd/
US
/əˈɡraʊnd/
The ship is aground on the sandbank.
Корабль на мели на песчаной отмели.
Definitions
aground
Adverb
UK
/əˈɡraʊnd/
US
/əˈɡraʊnd/
In or into a position where a ship is unable to move because it is touching the ground or bottom of a body of water.
The ship ran aground during the storm, leaving it stranded on the sandbar.
aground
Adjective
UK
/əˈɡraʊnd/
US
/əˈɡraʊnd/
Resting on or touching the ground, typically used to describe a ship that is stuck on the bottom of a body of water.
The ship was aground on the sandbar, unable to move until the tide came in.
Idioms and phrases
run aground
The ship ran aground during the storm.
сесть на мель
Корабль сел на мель во время шторма.
lie aground
The ship will lie aground until the tide rises.
лежать на мели
Корабль будет лежать на мели, пока не поднимется прилив.
get aground
The boat might get aground if we don’t check the charts.
сесть на мель
Лодка может сесть на мель, если мы не проверим карты.
become aground
The yacht became aground after the captain misjudged the depth.
оказаться на мели
Яхта оказалась на мели после того, как капитан неверно оценил глубину.
stay aground
The cargo ship will stay aground until the salvage team arrives.
оставаться на мели
Грузовое судно будет оставаться на мели, пока не приедет команда по спасению.
run aground on a sandbank
The boat ran aground on a sandbank at low tide.
сесть на мель на песчаной отмели
Лодка села на мель на песчаной отмели в отлив.
leave (someone) aground
Don't leave me aground when I need help.
оставить (кого-то) на мели
Не оставляй меня на мели, когда я нуждаюсь в помощи.
be left aground
Many boats were left aground after the storm.
остаться на мели
Многие лодки остались на мели после шторма.
float aground
The boat was found to float aground after the storm.
плавать на мели
Лодка была найдена плавающей на мели после шторма.
be stuck aground
They were stuck aground until the next high tide.
застрять на мели
Они застряли на мели до следующего высокого прилива.
be aground
The ship is aground on the reef.
быть на мели
Корабль застрял на рифе.
go aground
The vessel went aground during the storm.
сесть на мель
Судно село на мель во время шторма.
become aground
The yacht became aground after the captain misjudged the depth.
оказаться на мели
Яхта оказалась на мели после того, как капитан неверно оценил глубину.
lie aground
The ship will lie aground until the tide rises.
лежать на мели
Корабль будет лежать на мели, пока не поднимется прилив.
get aground
The boat might get aground if we don’t check the charts.
сесть на мель
Лодка может сесть на мель, если мы не проверим карты.