-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Accreted
UK
/əˈkriːtɪd/
US
/əˈkriːtɪd/
Translation accreted into russian
accrete
Verb
The ice crystals accrete to form larger snowflakes.
Ледяные кристаллы нарастают, образуя более крупные снежинки.
Over time, the bones accrete and heal.
Со временем кости срастаются и заживают.
The planet's mass continues to accrete as it gathers more material.
Масса планеты продолжает увеличиваться, так как она собирает больше материала.
accreted
Adjective
UK
/əˈkriːtɪd/
US
/əˈkriːtɪd/
The accreted material formed a new layer on the surface.
Аккретированный материал образовал новый слой на поверхности.
Definitions
accrete
Verb
To grow or increase gradually by accumulation or coalescence.
Over time, small particles in space accrete to form larger celestial bodies.
To come together under the influence of gravitation to form a larger mass.
The dust and gas in the nebula began to accrete, eventually forming a new star.
accreted
Adjective
UK
/əˈkriːtɪd/
US
/əˈkriːtɪd/
Gradually accumulated or built up over time.
The accreted layers of sediment formed a distinct pattern in the rock.
Idioms and phrases
accrete layers
The glacier began to accrete layers of ice over the years.
накапливать слои
Ледник начал накапливать слои льда на протяжении многих лет.
accrete knowledge
Students are encouraged to accrete knowledge through research and practical experience.
накапливать знания
Студентов поощряют накапливать знания через исследования и практический опыт.
accrete resources
The organization aims to accrete resources for sustainable development.
накапливать ресурсы
Организация стремится накапливать ресурсы для устойчивого развития.
accrete rocks
Over millions of years, the tectonic plates can accrete rocks from the ocean floor.
накапливать породы
На протяжении миллионов лет тектонические плиты могут накапливать породы с океанского дна.
accrete particles
Dust in space can accrete particles to form larger bodies.
собирать частицы
Пыль в космосе может собирать частицы, чтобы образовать более крупные тела.
accrete mass
The comet continues to accrete mass as it travels through the asteroid belt.
увеличивать массу
Комета продолжает увеличивать массу, когда она движется через пояс астероидов.
accrete energy
The system is designed to accrete energy from various sources.
накапливать энергию
Система предназначена для накопления энергии из различных источников.
accrete over time
The minerals can accrete over time, forming new geological structures.
накапливаться со временем
Минералы могут накапливаться со временем, формируя новые геологические структуры.
accrete slowly
The sediment tends to accrete slowly in the riverbed.
медленно накапливаться
Седимент, как правило, медленно накапливается на дне реки.
accrete material
Dust and debris can accrete material on the surface.
накапливать материал
Пыль и мусор могут накапливать материал на поверхности.
Examples
Berkshire can call the bonds at any time after September 28, 1992 at their accreted value (the original issue price plus 5.5% compounded semi-annually) and on two specified days, September 28 of 1994 and 1999, the bondholders can require Berkshire to buy the securities at their accreted value.
Berkshire имеет право погасить эти облигации в любое время после 28 сентября 1992 г. по аккумулированной стоимости (исходная цена плюс 5,5% годовых, исчисленных в сложных процентах, при выплате раз в полгода); а в два особых дня, 28 сентября 1994 г. и 1999 г., держатели облигаций могут потребовать от Berkshire выкупить их бумаги по аккумулированной стоимости.
The inner part of the disk is either accreted by the star or ejected by the bipolar jets,[32][33] whereas the outer part can evaporate under the star's powerful UV radiation during the T Tauri stage[43] or by nearby stars.[35] The gas in the central part can either be accreted or ejected by the growing planets, while the small dust particles are ejected by the radiation pressure of the central star.
Внутренняя часть диска либо аккрецируется звездой, либо выбрасывается в виде биполярных струй,[40][41] тогда как внешняя часть диска подвергается фотоиспарению под мощным ультрафиолетовым излучением на стадии звезды типа T Tельца[56] или от ближайших звезд.[43] Газ в центральной части диска может быть либо аккрецирован, либо исторгнут наружу системы растущими планетами, тогда как небольшие частицы пыли исторгнуты световым давлением центральной звезды.
The inner part of the disk is either accreted by the star or ejected by the bipolar jets,[43][44] whereas the outer part can evaporate under the star's powerful UV radiation during the T Tauri stage[59] or by nearby stars.[46] The gas in the central part can either be accreted or ejected by the growing planets, while the small dust particles are ejected by the radiation pressure of the central star.
Внутренняя часть диска либо аккрецируется звездой, либо выбрасывается в виде биполярных струй,[40][41] тогда как внешняя часть диска подвергается фотоиспарению под мощным ультрафиолетовым излучением на стадии звезды типа T Tельца[56] или от ближайших звезд.[43] Газ в центральной части диска может быть либо аккрецирован, либо исторгнут наружу системы растущими планетами, тогда как небольшие частицы пыли исторгнуты световым давлением центральной звезды.
The division that began on the 13th day will be incomplete and will lead to the formation of so-called Siamese (accreted) twins.
Начавшееся на 13-й день деление будет уже неполным и приведет к образованию так называемых сиамских (сросшихся) близнецов.
However, the conception of ‘universal values’ has also accreted with ideological accents becoming in certain cases an instrument for economic, political and military pressure.
Но и концепция «общечеловеческих ценностей» стала обрастать идеологическими акцентами, обернувшись в ряде случаев инструментом экономического, политического и военного давления.